บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
圣旨
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-圣旨-
,
*圣旨*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
圣旨
[
圣
旨
/
聖
旨
,
shèng zhǐ
,
ㄕㄥˋ ㄓˇ
]
imperial edict
#28504
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The emperor has issued out decree stating that...
[CN]
皇上已经下了
圣旨
The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Imperial orders.
[CN]
皇帝
圣旨
Quo Vadis (1951)
Help me draft 18 decrees
[CN]
替朕拟十八道
圣旨
Qing gong qi shi lu (1983)
Your wish is my command, madam
[CN]
你的愿望就是
圣旨
娘娘
Al otro lado del espejo (1973)
An imperial edict.
[CN]
圣旨
到
The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Kneel to receive His Majesty's decree. Longevity to His Majesty.
[CN]
圣旨
下， 跪听宣读
A Touch of Zen (1971)
Your Majesty, only my military order here is effective your imperial decree only works in court
[CN]
皇上，这里只有我的军令 你的
圣旨
只有在朝中才能有效
Qing gong qi shi lu (1983)
What's right with your Pa? Is that all you care about?
[CN]
你爸爸关心的东西就是
圣旨
了?
Ride in the Whirlwind (1966)
I have an order from the emperor.
[CN]
我有
圣旨
Quo Vadis (1951)
The imperial decree arrives
[CN]
圣旨
到
Qing gong qi shi lu (1983)
Dad... the imperial decree arrives Imperial decree
[CN]
爹... 有
圣旨
到
圣旨
Qing gong qi shi lu (1983)
Among the soldiers only military orders prevail they wouldn't understand imperial decree
[CN]
皇上，军中只知道有军令 怎么会知道有
圣旨
呢？
Qing gong qi shi lu (1983)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)