บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
圍棋
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-圍棋-
,
*圍棋*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
围棋
[
围
棋
/
圍
棋
,
wéi qí
,
ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ
]
the game of Go
#8612
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Master, Sir Yasui, why do you two not fight it out to the highest winner?
[CN]
師父 算知大人 為何二位要為
圍棋
第一人這種虛名對戰
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
That someday we'd show the Shogun how a real game of Go is played.
[CN]
終有一日要在將軍面前一決高下 我倆連手改變
圍棋
的世界
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
And the man they put in charge is that Go-Player who studied, like you with Ansai.
[CN]
而且 修改曆法的總負責人還是那個 和你一樣同屬闇齋門下 下
圍棋
的那個小子
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I want to see the essential way of Go!
[CN]
您二位根本不知
圍棋
的神髓
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I do not believe Go to be bound by rules.
[CN]
我認為
圍棋
中並無規定
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Unni, you know 1 zero, 2 zeroes in Baduk right?
[CN]
姐姐 你知道
圍棋
裡的一個空兩個空吧
Slow Video (2014)
In this game, using your stones to cover the vacant position so that your opponent can't move this is called 'zeroes'.
[CN]
在
圍棋
中所謂的空就是用棋子圍起來 不讓對手下棋的空間 這就叫空
Slow Video (2014)
I thought all Go starts on a comer.
[CN]
我一直以為
圍棋
是從角落開始下的
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Let us show the Shogun the essential way of Go.
[CN]
就讓我們來今將軍切身感知
圍棋
的神髓吧
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
We have trained noblemen friendly to us, throughout the land.
[CN]
圍棋
世家代代教授皇室朝臣和各國大名下棋 關係密切
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
An unconventional but profound move.
[CN]
圍棋
中第一步將棋子下在棋盤正中央>
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
You just said you are tired of Go.
[CN]
你不是說
圍棋
無聊嗎
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ