บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
善行
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-善行-
,
*善行*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
善行
[
善
行
,
shàn xíng
,
ㄕㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
]
good actions
#46451
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
善行
[ぜんこう, zenkou]
(n, adj-no) good deed; good conduct; benevolence
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその
善行
に対して賞を与えられた。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は
善行
に対して賞を与えられた。
One good turn deserves another.
一つの
善行
はもう一つの
善行
に値する。
The teacher exhorted his pupils to do well.
教師は生徒に
善行
をするように説き勧めた。
Be active in doing good for people.
人々に
善行
を施すのに積極的であれ。
He is active in doing good to people.
彼は積極的に人々に
善行
を施している。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A good act does not wash out the bad, nor a bad the good.
[JP]
善行
は悪行を洗い流しはしない 逆もまた然り
Garden of Bones (2012)
Through Christ, our Lord... from Whom all good things come... through Him in the unity of the Holy Spirit.
[CN]
以主耶穌基督 帶來
善行
以基督和聖靈 光明榮耀歸全能天父
Apocalypse Now (1979)
With good behavior, how many years of my sentence can I expectto serve?
[JP]
もし、
善行
したら 何年間になる?
Fin del camino (2007)
- It's for your own good, lad.
[CN]
- 它是给你自己的
善行
,青年。
How I Won the War (1967)
Good to see you.
[CN]
善行
见你。 - 你是惊奇。
Rosemary's Baby (1968)
Do you firmly believe in God and his own Grace ?
[CN]
你是上帝及其
善行
的坚定 信仰者吗?
Europe '51 (1952)
And by each crime and every kindness, rebirth our future.
[JP]
全ての罪が 全ての
善行
が― 未来を創り出す
Cloud Atlas (2012)
And by each crime... and every kindness... rebirth our future. "
[JP]
"全ての罪が―" "全ての
善行
が―" "未来を創り出す"
Cloud Atlas (2012)
Lucky for you we didn't meet in battle. You're blessed by your parent's good deeds.
[JP]
戦闘で君に会わなかったのが幸いだ 君は君の親の
善行
で祝福される
Assembly (2007)
Well, I've done my good deed for the day.
[JP]
これで 今日の
善行
は済んだかな
His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
The fact that it wasn't made public is to his credit. Character is what you do in the dark.
[JP]
それを あえて公表せず 陰で
善行
を積むのはまさに―
Sort of Like a Family (2007)
A good deed is always stronger than an evil spell.
[CN]
善行
永遠比魔咒更強大
The Singing Ringing Tree (1957)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ