บทความ Premium Word Game Hangman

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

問い

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -問い-, *問い*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

問い合わせる

[といあわせる, toiawaseru] TH: สอบถาม

問い合わせる

[といあわせる, toiawaseru] EN: to enquire

問い合わせ

[といあわせ, toiawase] TH: การสอบถาม

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

問い合わせ(P);問合せ

[といあわせ, toiawase](n) enquiry; inquiry; ENQ; query; interrogation; (P)#5955[Add to Longdo]

[とい, toi](n) question; query; (P)#11959[Add to Longdo]

問いかける;問い掛ける;問掛ける

[といかける, toikakeru](v1, vt) (1) to ask a question; (2) to begin to ask a question[Add to Longdo]

問いを掛ける;問いをかける

[といをかける, toiwokakeru](exp, v1) to ask a question of (a person)[Add to Longdo]

問い詰める;問いつめる

[といつめる, toitsumeru](v1, vt) to press a question; to cross-examine[Add to Longdo]

問い合わせる(P);問合わせる;問合せる;問い合せる

[といあわせる, toiawaseru](v1) to enquire; to inquire; to seek information; (P)[Add to Longdo]

問い合わせ状

[といあわせじょう, toiawasejou](n) letter of inquiry; letter of enquiry[Add to Longdo]

問い合わせ先;問合せ先;問合先

[といあわせさき, toiawasesaki](n) (1) contact information (for inquiries) (e.g. corporate phone number); (2) reference (e.g. personal reference)[Add to Longdo]

問い質す;問いただす;問い正す(iK)

[といただす, toitadasu](v5s, vt) to enquire of someone about something (inquire); to question[Add to Longdo]

問い直す;問いなおす

[といなおす, toinaosu](v5s) to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I don't care about your race or age or religion.

あなたの人種、年齢、宗教は問いません。

You have only to answer the first question.

あなたは最初の問いに答えさえすればよい。

Please ask whether they have this book at the library.

この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。

The answer to this question is wrong.

この問いに対する答は間違っている。

This question is too difficult for me to answer.

この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.

ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.

さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。

I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.

その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。

He sent me a letter asking if the book had reached me.

その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。

I found it easy to answer the question.

その問いに答えるのは容易だ。

Science begins when you ask why and how.

なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。

Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"

ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You knew the answers, you've saved your neck, so, Wanderer, be on your way!

[JP]お前は問いを解き首を取り戻したさあ　さすらい人　行くがいい！Siegfried (1980)

Letters to the banks in Copenhagen and Helsinki asking for a statement of any recent withdrawals by your two partners.

[JP]コペンハーゲンとヘルシンキの銀行に共同名義人が最近金を引き出していないか問い合わせる手紙だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Wherever there is life and being, in water, earth and air I asked and sought of all what would a man think mightier than woman's beauty and delight?

[JP]全ての生命が営まれる　水と土と空のいたるところで私は多くの問いを重ね　探しました男にとって　女の美しさと喜びに勝るものはあるかと Das Rheingold (1980)

Maybe you have to ask yourself why it's an obsession.

[JP]たぶんなぜ取り憑かれてるか自分に問い直すべきよ The Bridges of Madison County (1995)

But wisdom, it seems, is my only recourse, so, Wanderer, ask what you will!

[JP]だが　わしの知恵を示さねばならないさすらい人よ　問いを重ねよ！Siegfried (1980)

The first game goes to you.

[JP]最初の問いについては放免だ Siegfried (1980)

But if you are clever enough to use the youthful hero for your dwarfish designs you must answer the third question now.

[JP]さあ　第三の問いをお見舞いする！さあ　言え　ずる賢い鍛治師．．．Siegfried (1980)

Little I know of heroes' lore but this question holds no terrors.

[JP]わしが英雄の血縁について聞いたのはわずかだだが　この問いには答える事は出来る Siegfried (1980)

"Unfortunate inconvenience"?

[JP]お電話にてお問い合わせください。 "不運不便」？The Island (2005)

The general is asking for an update on the interrogation.

[JP]- 総督が拷問の状況を問い合わせています Kir'Shara (2004)

No, no, we've already spoken to the fire department.

[JP]そっちには　もう問い合せた Someone's Watching Me! (1978)

You have to ask yourself what brought the person to this point, what was seen in his face, his manner, that...

[JP]自分に問いかけろ... なぜ彼らがここにいるかを表情と態度に現れる Exotica (1994)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

問い合わせ

[といあわせ, toiawase]enquiry, ENQ[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

問い合わせる

[といあわせる, toiawaseru]sich_erkundigen, Erkundungen_einziehen, um_Auskunft_bitten, anfragen[Add to Longdo]

[といただす, toitadasu]sich_nach_etwas_erkundigen, jem._ueber_etwas_fragen, befragen, erfragen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ