บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

味気ない

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -味気ない-, *味気ない*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

味気ない(P);味気無い

[あじきない(P);あじけない, ajikinai (P); ajikenai](adj-i) wearisome; insipid; irksome; wretched; vain; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's dry as dust.

砂をかむように味気ないね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Any food that grows here is tough and tasteless.

[JP]ここで育つ食べ物はどれも固くて味気ないHow to Train Your Dragon (2010)

And it's a blessing we never will.

[JP]なんと退屈で 味気ないことでしょう Night Train to Lisbon (2013)

[JP]結婚生活なんて味気ないよ Tikhiy Don (1957)

Of course, of course. But what is dinner without a little music?

[JP]わかった　だが音楽なしの食事は味気ないBeauty and the Beast (1991)

It's just, you know, my life isn't that interesting.

[JP]退屈で味気ない毎日でね Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

If you take out all the bad grammar it loses its impact.

[JP]全部標準語だと味気ないOne Eight Seven (1997)

How can you enjoy the food by yourself?

[JP]（みゆき）１人で食べてても 味気ないじゃない Heavenly Forest (2006)

It would have been worse.

[JP]味気ないでしょう Stalker (1979)

No romance, right?

[JP]味気ないでしょ？The Fabulous Baker Boys (1989)

Robert's rather tasteless about it.

[JP]ロバートは呆れるほど 味気ないThe Wolf and the Lion (2011)

The people that grow here are even more so.

[JP]ここで育つ人々も頑固で味気ないHow to Train Your Dragon (2010)

A rare and costly thing, as clear and tasteless as water.

[JP]珍しくて、高価な物はっきりとしてるが水の様に味気ないThe Wolf and the Lion (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ