left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

吠える

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -吠える-, *吠える*
Longdo Approved JP-TH
吠える
[ほえる, hoeru](vi)เห่าหอน เช่น 狼（おおかみ）が吼える หมาป่าเห่าหอน
EDICT JP-EN Dictionary
吠える(P);吠る(io);吼える
[ほえる, hoeru](v1, vi) to bark; to bay; to howl; to bellow; to roar; to cry; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our dog, which is named John, barks at anybody.
うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
This dog is conditioned to bark at strangers.
この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The dog barks at all strangers.
その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Did you hear the roar of the lions?
ライオンの吠える声を聞きましたか。
Wake not at every dog's bark.
犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I gave the dog a bone, stopping its barking..
私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
His dog barks at me.
彼の犬はわたしを見ると吠える。
He gave the barking dog a vicious kick.
彼は吠える犬を激しく蹴った。
She is afraid of barking dogs.
彼女は吠える犬を怖がる。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every zipperhead in Nam, North and South, will be banging gongs barking at the moon and visiting his dead relatives.
[JP]北も南も　ネズミどもは 銅鑼を叩き 先祖の墓前で月に吠えるFull Metal Jacket (1987)
Howl!
[JP]吠える！Howl's Moving Castle (2004)
Barbarians howl.
[JP]野蛮人が吠える300 (2006)
All bark, no bite, like the rest of my team.
[JP]無駄に吠えるのは お前らと一緒だDog Tags (2008)
And, Doctor, again... with the greatest possible respect... zip your howling screamer.
[JP]時々開けてもいけません そして 博士にもう一度言っておきます ― とても偉大な敬意を払って... 吠えるような叫び声は やめていただきたいTreasure Planet (2002)
Lester's barking again and getting on my nerves again.
[JP]レスターが吠えるからイラつくのよねHalloween (1978)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ