left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
7 ผลลัพธ์ สำหรับ 

同じ穴のムジナ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -同じ穴のムジナ-, *同じ穴のムジナ*
EDICT JP-EN Dictionary
同じ穴のムジナ;同じ穴の狢
[おなじあなのムジナ(同じ穴のムジナ);おなじあなのむじな(同じ穴の狢), onajianano mujina ( onaji ana no mujina ); onajiananomujina ( onaji ana no kaku )](exp) (villains) of the same stripe (lit[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I'm doing is no different than Owada. perhaps Owada and I are like two peas in a pod.
[JP]やってることは一緒だな 大和田と 結局 俺は 大和田と 同じ穴のムジナなのかもしれないEpisode #1.10 (2013)
Because they're all the same. You hang them from the first tree that you can find.
[JP]みーんな同じ穴のムジナ 最初に見つけた木に吊すんだRampage: Capital Punishment (2014)
Because they're all the same. And you... you hang them.
[JP]みーんな同じ穴のムジナ 吊してやれRampage: Capital Punishment (2014)
Is that any way to talk to an industry colleague?
[JP]同じ穴のムジナだったんだろうBest Buds (2016)
You're of the same stripe as he.
[JP]要はお前も 奴と同じ穴のムジナってわけだNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ