บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
同じよう
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-同じよう-
,
*同じよう*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
同じよう
;同じ様
[おなじよう, onajiyou]
(adj-na) similar
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.
1つのしぐさが様々な意味があるのと
同じよう
に多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
Can you do as much?
あなたにも
同じよう
なことができますか。
Can you do as much?
あなたも
同じよう
なことが出来ますか。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も
同じよう
に進歩しており、複雑なのである。
All the days went by, one like another.
くる日もくる日も
同じよう
に過ぎ去った。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と
同じよう
に新しい。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
この組織は、現状のままに、ほうっておかれるならば、やがて、破滅するだろう。だがこの組織を、復旧させようとすることは、川を渡っている最中に、馬をとりかえることと
同じよう
に難しい。
This is the same pen that I lost yesterday.
これは私が昨日買ったのと
同じよう
なペンです。
All those flowers look alike.
これらの花はみな
同じよう
にみえます。
These rules apply to everybody alike.
これらの規則は誰にも
同じよう
に当てはまる。
But earthquakes are still as frightening as ever.
しかし地震だけは今でも、これまでと
同じよう
に恐ろしい存在である。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど
同じよう
に、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。 [ F ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ