34 ผลลัพธ์ สำหรับ

合い

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -合い-, *合い*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

合い

[あい, ai](n, pref) joint; associate; accomplice#11138[Add to Longdo]

合いの手;合の手;間の手;相の手;あいの手(io)

[あいのて, ainote](n) (1) interlude; (2) (See 掛け声) interjection; interruption[Add to Longdo]

合いの手を入れる

[あいのてをいれる, ainotewoireru](exp, v1) to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt[Add to Longdo]

合いの宿

[あいのしゅく, ainoshuku](n) town situated between two post towns[Add to Longdo]

合いみつ

[あいみつ, aimitsu](n) (See 相見積り) competitive bids or bidding[Add to Longdo]

合い印;合い符;合印

[あいじるし, aijirushi](n) comradeship badge; distinguishing mark[Add to Longdo]

合い印;合印

[あいいん, aiin](n) verification seal; tally[Add to Longdo]

合い鍵;合鍵;合かぎ

[あいかぎ, aikagi](n) (1) duplicate key; (2) pass key; master key; skeleton key[Add to Longdo]

合い口;合口

[あいくち, aikuchi](n) (1) chum; pal; (2) (See 匕首) dagger; stiletto; (3) unbalanced record of wins between two wrestlers (sumo)[Add to Longdo]

合い札

[あいふだ, aifuda](n) check[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Can you make the deadline?

〆切に間に合いますか。

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.

２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。

May I borrow a duplicate key for Room 360?

３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。

It looks very good on you.

あなたにとてもよく合います。

I want to talk with your uncle.

あなたの叔父さんと話し合いたい。

Your hat matches your dress marvellously.

あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。

You look nice in that red sweater.

あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。

You look good in a kimono.

あなたは和服の方がよく似合います。

Do you know the man gazing at you?

あなたを見つめている男性は知り合いですか。

You can take part in the meeting regardless of your age.

あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。

Those two really hit it off.

あの２人はとてもうまが合います。

If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.

あのスーパーに行けば、たいていの日用品は間に合います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ben, can I say something to you? What? How long have we known each other now?

[JP]ひと言　いいかなもう　どのぐらいのつき合いだ？The Graduate (1967)

I'm afraid we cannot escape the acquaintance now.

[JP]付き合いが始まったぞ Pride and Prejudice (1995)

Molly, I have to treat everybody the same here.

[JP]おれは町のみんなとは同じ付き合いをしてる Rough Night in Jericho (1967)

I'm feelin' charitable, in a small way. Raise you 20.

[JP]お付き合いということでレイズ20といくか Rough Night in Jericho (1967)

When are you going to step out of your friend's shadow and spread your wings?

[CN]而且这情谊也有点... 不釣り合い Land O' Smiles (2016)

Maybe we can get together sometime and talk about it.

[JP]話し合いたいんだあのことを The Graduate (1967)

What, bowing to a friend?

[JP]知り合いか？War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

- Do we know each other?

[JP]- 知り合いだったの？ - いや...Live for Life (1967)

And then we're gonna help each other.

[JP]助け合いって事で。What's Up, Tiger Lily? (1966)

We'r e still married. lf she wants a divorce, we have to discuss it.

[JP]離婚の話し合いだ Turkish Delight (1973)

You got guts? I guess I'll find out.

[JP]気合いが必要だぞ大丈夫か？Four Flies on Grey Velvet (1971)

Sheep against wolves. Talk sense.

[JP]狼の群れに立ち向かう羊たちの話し合いか Rough Night in Jericho (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

合い

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking