บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
叱る
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-叱る-
,
*叱る*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
叱る
[しかる, shikaru]
TH:
ดุว่า
叱る
[しかる, shikaru]
EN:
to scold
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
叱る
(P);呵る
[しかる, shikaru]
(v5r, vt) (uk) to scold; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを
叱る
時、そのように口答えをするべきではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを
叱る
時に口答えをしてはいけません。
I saw his mother scold him.
私は彼のお母さんが彼を
叱る
のを見た。
I didn't feel like scolding her for being late.
遅刻したからといって、彼女を
叱る
気になれなかった。
He will always scold us.
彼は必ず私達を
叱る
だろう。
There is no reason for her to scold you.
彼女があなたを
叱る
ような理由は1つもない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I can't kill him but I can lay his ass out.
[JP]
殺せないよ でも
叱る
ことはできる
Chapter 1 (2009)
When they do something bad discipline them with all your might
[JP]
悪いことをした時には おもいっきり
叱る
Gakkô no shi (2003)
Right If you fearlessly say misunderstanding in scolding with all your might, the logic of expulsion
[JP]
(伊賀上) そうですね 誤解を恐れずに言いますとー 思いっきり
叱る
の中には 退学とゆう筋の通し方が
Gakkô no shi (2003)
Yeah, and when he does, he'll spank your arse.
[JP]
そう 帰ってきて おまえを
叱る
だろう
King Arthur: Legend of the Sword (2017)
And you come in here, to my office, and berate me when you're the one who's exposed us?
[JP]
自分が元凶なのに 押しかけて私を
叱る
の?
Chapter 10 (2013)
God knows, Karen would love to see you, and I will put the fear of God into those boys of mine if they give you the business.
[JP]
妻もいるし 息子達が迷惑かけたら
叱る
から
Diamonds Are Forever (2015)
You know, when I was a shorty the only time my old man ever gave me attention is when I did something bad.
[JP]
ガキの頃... 親父が
叱る
のは 悪さをした時だけだった
Legion (2010)
And I'm not a professional scold but don't put me in this position ever again.
[JP]
叱る
のは専門じゃないけど― 2度と叱らせないで
Oeuf (2013)
When to scold, when to forgive.
[JP]
叱る
べき時、許すべき時
A False Glimmer (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ