main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

口答え

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -口答え-, *口答え*
EDICT JP-EN Dictionary
口答え(P);口ごたえ;口応え(iK)
[くちごたえ, kuchigotae](n, vs) retort; back talk; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。 [ M ]
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。 [ M ]
You should not talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 [ M ]
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, I wasn't... - Don't talk back to me.
[JP]口答えするなChronicle (2012)
Yes, yes, yes and yes
[JP]"口答えせずに イエス" "何時もイエス"Understudy (2012)
Don't argue with me, just go, go.
[JP]口答えしないで、 すぐに行くんだ！The Incredible Hulk (2008)
That sounds like arguing.
[JP]口答えするのか？Seven Thirty-Seven (2009)
At least it doesn't give you an argument. Yeah. Well, Philip Marlowe, private investigator.
[JP]口答えせんからな 私立探偵 フィリップ･マーロウ トミーはまだあそこにいるの？Farewell, My Lovely (1975)
Nobody talks to me like that in my own house!
[JP]俺に口答えする奴は許さん この家ではなFlipped (2010)
That's police, there'll no backchat. - You do exactly as I tell you.
[JP]CBI　警察だ　口答えは　無し！Blood Brothers (2009)
- We see that you don't.
[JP]- 口答えなんて...Detour (1945)
We will not go through this exercise again, Anakin... and you will pay attention to my lead.
[JP]口答えは許さんぞ アナキン - 私の指示に従うんだStar Wars: Attack of the Clones (2002)
You talk that to me, nigger?
[JP]口答えする気か 黒んぼ?The Intruder (1962)
Don't question me again.
[JP]口答えは許しませんBirth Pangs (2011)
If you shut up and don't give me any arguments you'll have nothing to worry about.
[JP]口答えしなけりゃ いいのDetour (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer