main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

危機一髪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -危機一髪-, *危機一髪*
EDICT JP-EN Dictionary
危機一髪;危機一発(iK)
[ききいっぱつ, kikiippatsu](exp, n) by a hair's breath; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An off-duty traffic cop was there and pulled him back at the last second.
[JP]非番の警官に 危機一髪 助けられたTower Heist (2011)
Well, we did almost die today.
[JP]今日は危機一髪だったSelf Help (2014)
Touch and go for a while.
[JP]危機一髪だったThe Crossing (2013)
After a narrow escape, our heroes crash-landed on the remote world of Maridun.
[JP]危機一髪で助かってから、ヒーロー達がマリダン惑星で 墜落した 足留めを食らって、共和国へ連絡できなくて、Defenders of Peace (2009)
I'm not talking close scrapes, I mean... when you're in a bad situation... and you know this is it, there's no way out... and you have time to think about it.
[JP]危機一髪のことを言ってるんじゃない つまり、悪い状況下で わかるるだろ？The Aenar (2005)
I thought we'd never make it.
[JP]危機一髪だったPinocchio (1940)
Close one!
[JP]危機一髪だ！Spy (2015)
I heard about your close call with the Fifth Column suicide bomber.
[JP]危機一髪でしたね フィフス カラムの自爆事件ではLaid Bare (2011)
That was a close call.
[JP]危機一髪だったThe Crossing (2013)
A necessary precaution, I imagine, after your close call with Samaritan's operatives during the election.
[JP]必要な予防措置 おそらく サマリア人とあなたの 危機一髪の後に 選挙の間のHonor Among Thieves (2014)
- What's that supposed to mean?
[JP]危機一髪 どういう意味だ？The Hub (2013)
- That was a close call, sir.
[JP]- それは危機一髪、Sirでした。Independence Day: Resurgence (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer