บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
博学
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-博学-
,
*博学*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
博学
[
博
学
/
博
學
,
bó xué
,
ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ
]
learned; erudite
#31306
[Add to Longdo]
博学
多才
[
博
学
多
才
/
博
學
多
才
,
bó xué duō cái
,
ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ
]
erudite and multi-talented (成语 saw); versatile and able
#75103
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
博学
[はくがく, hakugaku]
(adj-na, n, adj-no) erudition; (P)
[Add to Longdo]
博学
者
[はくがくしゃ, hakugakusha]
(n) pundit
[Add to Longdo]
博学
多才
[はくがくたさい, hakugakutasai]
(n) wide knowledge and versatile talents
[Add to Longdo]
博学
多識
[はくがくたしき, hakugakutashiki]
(n) erudition and extensive knowledge
[Add to Longdo]
博学
力行
[はくがくりょっこう, hakugakuryokkou]
(n) wide learning and energetic activity
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He passes for a learned man in our community.
彼は私たちの地域社会では
博学
の人で通っている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our learned medico is going to perform one of his operations with an axe.
[CN]
我们
博学
的 医师要用一把斧子去动手术
The Scarlet Empress (1934)
Nice to meet you, too. I'm Will. Erudite.
[JP]
初めまして オレはウィル、「
博学
」出身
Divergent (2014)
I call my learned friend's attention to the fact that I summoned not Mrs Vole, but Mrs Helm.
[CN]
我要请我
博学
的朋友注意, 我传唤的并不是 沃尔太太,而是赫尔姆太太。
Witness for the Prosecution (1957)
If my learned friend has no further questions, I'd like...
[CN]
如果我
博学
的朋友 没有别的问题了,那我... ...
Witness for the Prosecution (1957)
Erudite.
[JP]
「
博学
」
Divergent (2014)
Every stuffed shirt who wants to pass for erudite has shelves full of unread books.
[JP]
博学
を気取りたいもったぶった男は みんな 読んでもいない本を棚にズラリと並べる
The Rat Race (2012)
- He's so knowledgeable, isn't he?
[JP]
- 彼ってホント
博学
でしょ?
Midnight in Paris (2011)
My lord, is my learned friend to be allowed to bully and insult the witness?
[CN]
法官大人,我
博学
的朋友 怎么可以如此威逼、侮辱证人?
Witness for the Prosecution (1957)
My learned patient is not above substituting brandy for cocoa.
[CN]
看我那
博学
的病人 是不是用白兰地冒充可可。
Witness for the Prosecution (1957)
I appear in this case with my learned friend, Mr Barton, for the prosecution.
[CN]
在本案中,我和我
博学
的朋友 巴顿先生将担任控方律师。
Witness for the Prosecution (1957)
The smart ones, the ones who value knowledge and logic... are in Erudite.
[JP]
頭が良く、知識があり 論理的思考が出来るグループ 「
博学
」 派閥
Divergent (2014)
My learned friend is putting words in the witness' mouth.
[CN]
我
博学
的朋友 正试图把自己的意见强加给证人。
Witness for the Prosecution (1957)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
博学
[はくがく, hakugaku]
Gelehrsamkeit, umfassende_Bildung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ