บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

別件

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -別件-, *別件*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[べっけん, bekken](n, adj-no) separate case; another matter[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We recognise that you're a plaintiff in one suit involving Facebook, and a witness in another.

[JP]君はFacebook訴訟の原告で別件では証人 The Social Network (2010)

This isn't about Vernon Gant, Mr. Morra.

[JP]ヴァーノン･ガントとは別件ですモーラさん Limitless (2011)

It's part of an ongoing investigation. What do we know about the shooter?

[JP]別件でね　犯人の特徴は？Ghosts (2011)

Mr. Salamanca's presence was not something I'd anticipated. -l was tending to another matter.

[JP]別件で行った先で容疑者と遭遇しました Bit by a Dead Bee (2009)

Problem is Solnick got himself locked up for a separate job, so I've arranged a visit.

[JP]別件で服役中だったから面会に来た Ghosts (2011)

-What other matter?

[JP]別件とは？Bit by a Dead Bee (2009)

This is a different discussion, Saul.

[JP]これは別件です Blind Spot (2011)

Thanks. Yeah, I did. It was really something else.

[JP]ありがとう参加しましたもっとも別件でしたけど The Quiet American (2002)

But that's not why I asked you here.

[JP]君を呼んだのは別件だ The Reichenbach Fall (2012)

He needs to see you on another matter.

[JP]別件でお目にかかりたいとのことです Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)

Now if you will excuse me there are other cases that require my attention. - Thank you.

[JP]今は別件を抱えてるからよければね - ありがとう Heart of Fire (2007)

This is separate case data from Special Investigations... containing a statement by the defendant saying... he met a certain person at the Namiki Bldg. in Akasaka at 9 p.m. that night.

[JP]（久利生）ここに　東京地検特捜部による別件の捜査資料がありますこの中に　被告人の証言が９月１０日　午後９時頃 Hero (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ