left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

判明

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -判明-, *判明*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
判明
[判 明, pàn míng, ㄆㄢˋ ㄇㄧㄥˊ]to distinguish; to ascertain#64472[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
判明
[はんめい, hanmei](n, vs) establishing; proving; identifying; confirming; (P)#3112[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The news proved to be true.
そのニュースは本当だと判明した。
The secretary proved to be a spy.
その秘書はスパイだと判明した。
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。
The rumor turned out false.
噂はうそであることが判明した。
The rumor turned out false.
噂は誤りであったことが判明した。
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
The report of victory turned out to be a little premature.
勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are of very short duration.
図表２を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。
The reason for declaring war is not certain.
宣戦布告の理由は判明していない。
What he told me proved true.
彼が私に話してくれたことは本当であると判明した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Going off of his facial data, he's probably a man by the name of Hideo Kuze.
[CN]从脸型的资料来看 可以判明是名叫久世英雄的士兵Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
We 'll get this info to you just as soon as we work it out.
[JP]判明し次第にすぐに知らせる2001: A Space Odyssey (1968)
One will get you ten I got the other guy uncovered too.
[JP]もう一人の男も 判明してるKansas City Confidential (1952)
Realising this morning that he'd gone to the end of his rope.
[JP]今朝判明したことは 彼は万策尽きて消えたAnd Then There Were None (1945)
When he'd got through it, it had cost him 4, 000 bucks, the park officials were suing him, and his wife turned up in Modesto with a truck driver.
[JP]妻は別の男と 一緒に生きてると判明したToo Late for Tears (1949)
And as it turned out... showing ourselves to the humans had one good effect.
[JP]そして、それが判明したとして··· 人間に自分自身を示す 1良い効果を持っていた。Pom Poko (1994)
A body found at Sendai Port yesterday was identified as the man who killed the Prime Minister the fugitive suspect, Masaharu Aoyagi.
[CN]昨日凌晨 于仙台市打捞上来的溺死尸体 的身份已判明 是在首相暗杀一案中被通缉的Golden Slumber (2010)
And if it should turn out that one of you is Mr Owen, just remember I'm a very light sleeper.
[JP]そしてこの中の一人が オウエンと判明する そうだ 僕はとても目ざといんだAnd Then There Were None (1945)
Mr. Coles, in a week or so, Forensics is gonna have processed the DNA that was under the victim's fingernails.
[CN]科爾斯先生 再過大概一個星期 鑒證科那邊就能 判明被害人指甲蓋下的DNA是誰的了The Blood on His Hands (2010)
It's a very rare metal, very costly
[JP]ところが それが 盗品だと判明したD.O.A. (1949)
We also know that the weapon systems... of this Death Star are not yet operational.
[JP]正確な位置が判明しました このデス・スターの 兵装システムはStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
We're blind here.
[CN]我们无法判明状况Umizaru 3: The Last Message (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
判明
[はんめい, hanmei]klar_werden, sich_herausstellen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ