บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
内幕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-内幕-
,
*内幕*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
内幕
[
内
幕
/
內
幕
,
nèi mù
,
ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ
]
inside story; non-public information; behind the scenes; internal
#11118
[Add to Longdo]
内幕
交易
[
内
幕
交
易
/
內
幕
交
易
,
nèi mù jiāo yì
,
ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ
]
insider trading; insider dealing
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
内幕
[うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)]
(n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P)
[Add to Longdo]
内幕
話
[うちまくばなし, uchimakubanashi]
(n) inside information
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He says he'll blow the story open.
彼は
内幕
をばらすといっていますよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was their tipster.
[CN]
我为他们提供
内幕
消息
The Naked City (1948)
If he gave up any names, it could endanger everyone who is involved with us, especially those working on the inside.
[JP]
"我々に関わっている 全員を危険にさらし" "特に
内幕
を知り得る 立場の者が危ない"
La Llorona (2012)
If you know something, Mark...
[CN]
如果你知道什么
内幕
马克...
Where the Sidewalk Ends (1950)
- What is the lowdown on it?
[CN]
-有什么
内幕
?
His Girl Friday (1940)
Here, couldn't you give me a tip for Brighton on Saturday?
[CN]
你有周六比赛的
内幕
消息吗?
Brighton Rock (1948)
Well, sir, he saw that notice and, putting two and two together, guessed the truth.
[CN]
他看到那消息 便想出了整个
内幕
The Maltese Falcon (1941)
No! No one knew it except me and a couple of the men in my department.
[CN]
没错 没有人知道这个
内幕
细节 除了我和我部门里的一个员工
The Whole Town's Talking (1935)
Inside.
[CN]
内幕
Trust Me (2013)
What do you mean, who's been helping him? Where does a squirt like Jones get off writing all that juicy underworld lingo?
[CN]
他那种老实人从哪搞来那么些黑帮
内幕
The Whole Town's Talking (1935)
- What's the catch?
[CN]
-有什么
内幕
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Apparently he's quitting the FSA. How about an inside story on that agency?
[JP]
役所 辞めるらしいから 金融庁の
内幕
本なんて どうかしら?
Second Virgin (2010)
I always take a tip. That's my system.
[CN]
我总是相信
内幕
消息,这是我的习惯
Brighton Rock (1948)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
内幕
[ないまく, naimaku]
innere_Verhaeltnisse, Geheimnis
[Add to Longdo]
内幕
[ないまく, naimaku]
innere_Verhaeltnisse, Geheimnis
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ