left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

全人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -全人-, *全人*
EDICT JP-EN Dictionary
全人
[ぜんじん, zenjin](n) saint; person well-balanced morally and intellectually; (P)[Add to Longdo]
全人格
[ぜんじんかく, zenjinkaku](n) one's whole personality[Add to Longdo]
全人教育
[ぜんじんきょういく, zenjinkyouiku](n) all-round education[Add to Longdo]
全人生
[ぜんじんせい, zenjinsei](n) the whole life[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
This kind of bomb is a serious menace to the whole race.
この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
What's the total population of France?
フランスの全人口はどのくらいですか。
All humanity will suffer if a unclear war breaks out.
核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
核兵器は全人類への脅威である。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
For all mans sins damned we shall be.
全人類の罪のために俺達は呪われる。 [ M ]
They make up about 12. 5 percent of the total population.
彼らは、全人口の１２．５パーセントを占めている。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
彼女はロマンティックになっていたので、人間はどこであれどこか片隅に住むべきところを見つけ、その周りに自分の全人生を整えていくべきだということを受け入れるような受動的な精神状態にまだ陥っていなかったのである。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That every moment of your life will be spent keeping him alive.
[JP]もし 母親の全人生が その子の生命を 護ることに 費やされるとしたら.Pilot (2008)
Police and security to full alert immediately.
[CN]请警方与保全人员 立即进入戒备状态Short Circuit 2 (1988)
I can see quite clearly now that you plan to overwhelm mankind with good deeds.
[JP]あんたは全人類のために－ 何か　しでかそうと 思ってるねStalker (1979)
"humanity, with all its fears, with all its hopes of future years, is hanging breathless on your fate."
[CN]"满怀着恐惧、 也满怀着对未来的憧憬 全人类都将生死系于你们的命运"Part II (1988)
I`ve spent my intire life doing nothing but collecting comic books.
[JP]俺はコミックをただ集めるために, 全人生を費やしたThe Simpsons Movie (2007)
Well, money, a woman, maybe a desire for revenge.
[JP]全人類に及ぼすほどはねStalker (1979)
I can see quite clearly now that you plan to overwhelm mankind with good deeds.
[CN]我现在也一清二楚了 你打算带着善意 去毁灭全人类Stalker (1979)
That's all people have got left on this earth!
[CN]这里全人类绝无仅有的东西了Stalker (1979)
But I say to him Fat chance!
[JP]せっかくのチャンスなのにー ー全人類を肥満させよ！ !What's Up, Tiger Lily? (1966)
We must do more.
[CN]288) }我們必須做得更多， 無論是誰，都應該為全人類做出一些犧牲Three Brothers (1981)
You've gotta understand, everything Danny had worked for his whole life was just washing away...
[JP]ダニーを理解してあげて クリスが正しいことを しようとするせいで 彼の全人生がRed Tide (2008)
As for me, I'm not a bit worried about you or myself, and least of all about mankind.
[CN]对于我来说, 我一点也不担心你, 我自己 更别说全人类了Stalker (1979)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ