left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

全く

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -全く-, *全く*
EDICT JP-EN Dictionary
全く
[まったく, mattaku](adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P)#1462[Add to Longdo]
全くする
[まったくする, mattakusuru](vs-s) (See 全うする) to accomplish; to fulfill; to carry out[Add to Longdo]
全くの所
[まったくのところ, mattakunotokoro](exp) entirely[Add to Longdo]
全くの浪費
[まったくのろうひ, mattakunorouhi](n) sheer waste[Add to Longdo]
全くもう
[まったくもう, mattakumou](exp, int) (uk) good grief (expression of exasperation)[Add to Longdo]
全く以て
[まったくもって, mattakumotte](exp) as a matter of fact[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As many as ten students stood up all at once.
１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。
His talk bores me to death.
あいつの話を聞くと全くうんざりする。
That fellow is a thorough fool.
あいつは全くの馬鹿だ。
I am feeling quite pleased about what you've said.
あなたが言われたことについては全く満足に感じています。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
I am in full accord with your view.
あなたのご意見に全く賛成です。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
What you say does not make any sense to me.
あなたの言うことは私には全く理解できない。
Your conduct allows of no excuse.
あなたの行為は全く弁解の余地がない。
You are quite in the wrong.
あなたは全く間違っています。
Your methods are totally alien to mine.
あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
That car is a real beauty.
あの車は全くすばらしいものだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I think you'll probably find that... it hasn't been torn at all.
[JP]ですが やっぱり... 全く破れておりませんStraw Dogs (1971)
I agree.
[JP]全くだ。Live for Life (1967)
Well done, my little Countess!
[JP]いやはや全くWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's quite alrlight this way.
[JP]この方法で全く大丈夫ですLa Grande Vadrouille (1966)
There was no need to run errands for the Brits.
[JP]イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったLa Grande Vadrouille (1966)
Not in the slightest bit.
[JP]全くありません2001: A Space Odyssey (1968)
It certainly was.
[JP]全くです2001: A Space Odyssey (1968)
Absolutely.
[JP]全くだLegacies (2012)
- You're right.
[JP]- 全くだ。Live for Life (1967)
- Shit.
[JP]- 全くStraw Dogs (1971)
And I find that it hasn't been torn at all.
[JP]- ほら この通り 全く破れてません - やめてStraw Dogs (1971)
Jesus Christ.
[JP]全くStraw Dogs (1971)
JDDICT JP-DE Dictionary
全く
[まったく, mattaku]ganz, vollstaendig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ