left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

光景

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -光景-, *光景*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
光景
[光 景, guāng jǐng, ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ]circumstances; scene; about; probably#23979[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
光景
[こうけい, koukei](n) scene; spectacle; sight; view; (P)#15216[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should see the sight.
あなたはその光景を見るべきである。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
It abstracted his attention from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
Stand aghast at the terrible sight.
その恐ろしい光景に呆然としている。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
I was much frightened at the sight.
その光景を見て私は肝をつぶした。
It is strange how vividly I remember the scene.
その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。 [ F ]
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want to discuss it, I'll be at Felix's." I didn't want another scene.
[CN]我已想像不到以后的光景Serpico (1973)
And if I could understand how this wave is born in me, how the visible over there is simultaneously my landscape.
[CN]現在 才知道了為什麼這樣的事情 發生在我身上了 對面看見的光景是JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
The place has three attractions:
[CN]这里只有三处观光景点The Element of Crime (1984)
Thank you. Excuse me. This seems familiar.
[JP]どうも、失礼する 懐かしい光景だEpisode #1.1 (2003)
Just to see how they're coping.
[CN]你也好看看她们是什么光景Flowers of Shanghai (1998)
There I see you. Fearful sight!
[JP]あそこに見える　何と恐ろしい光景Die Walküre (1990)
It was the most disturbing shit I've seen in my entire life and I have seen some pretty disturbing shit. - Okay.
[JP]のたうち回ってた あんな光景は見たことないSparks Fly Out (2008)
I can't keep the vision out of my head.
[JP]あの光景が気がかりで...Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Our eyes bear witness to the grotesque spectacle called forth from the darkest corners of Xerxes' Empire.
[JP]我らの目がクセルクセスの 暗黒帝国の隅より 呼び寄せたグロテスクな光景の証人300 (2006)
Most people, it's whole sentences or images.
[JP]普通は 言葉や光景が 浮かぶのにSparks Fly Out (2008)
"Her eyes were set on the vision that the dead contemplate forever."
[CN]她凝然的看見了死者所看到的光景JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
They seem, in the view of the foolish, to be dead.
[JP]愚かな光景に見えるでしょう 死んでしまわれたのですFido (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ