บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

僭越

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -僭越-, *僭越*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[せんえつ, sen'etsu](adj-na) presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am most grateful...

[CN]恕小人僭越 The Lady Shogun and Her Men (2010)

I heir meddling with the calendar shows they are exceeding the Shogunate's mandate.

[CN]對曆法評頭論足本就是幕府不謹守自己之本分的僭越之舉 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)

I would have hoped you'd learned your lesson about overplaying your position.

[CN]希望你已经接受了教训不要做出僭越身份之事 The Climb (2013)

Optimus, you forget your place!

[CN]柯博文你僭越了！Transformers: Dark of the Moon (2011)

That filthy dwarfish unsurper.

[CN]那个肮脏的矮人僭越者 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Today you have crossed all limits!

[CN]今天你僭越了所有的界限！Jodhaa Akbar (2008)

Even though Liu Bang overstepped his authority

[CN]刘邦纵然僭越 White Vengeance (2011)

[JP]僭越ながらー Super Megaforce (2014)

So, why can't Beijing just force the provinces to stop the excesses?

[CN]那么为什么北京没能阻止这些省市作出如此僭越的行为呢？How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)

Respectfully, sir, this sort of thing troubles me...

[JP]僭越ながら少々戸惑います The Adversary (2016)

"I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over man"

[CN]"我不许女人讲道也不许她僭越男人的权力 Pope Joan (2009)

The king made a decision, and our duty is to obey.

[CN]我们也不敢僭越王权 Isabel, la reina (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ