บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
倘若
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-倘若-
,
*倘若*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倘若
[
倘
若
,
tǎng ruò
,
ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ
]
provided that; supposing that; if
#10259
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh God, if I agree
[CN]
天啊,
倘若
我同意
The Phantom of the Opera (2004)
If the second, I can admire you much better from here.
[CN]
倘若
是出于第二个动机 那么我坐在这可以更好地欣赏你们
Pride & Prejudice (2005)
If he knew the truth, he'd never, ever go!
[CN]
倘若
他知道实情, 他绝对不会离开
The Phantom of the Opera (2004)
# and if you ask me why... # i love you and why i'll never leave # my love'll show you every-thing # my love'll show you everything # my love will show you every-thing # our love will show us everything.
[CN]
"我会除去你内心深植的恐惧" "
倘若
你问我为何..." "爱你、不肯离去"
If Only (2004)
So if you're here to test my loyalty, you succeed only in testing my patience.
[CN]
所以,
倘若
你来这儿是想测试我的忠诚度 那你只能发现我多么有耐性
The Chronicles of Riddick (2004)
If Xiang Yanzhong and his troops arrive
[CN]
倘若
巷淹中十万大军抵达
Battle of the Warriors (2006)
What if somehow he dissolved into the Lifestream coursing with the Planet undiffuse.
[CN]
并溶解在了LifeStream中
倘若
它未扩散而巡行在星球 那会怎样?
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Of the thoughts that I once had,
[CN]
倘若
能留下些許我過去的思想
The Living and the Dead (2006)
Provided she wasn't Too convincing.
[CN]
(
倘若
她的話不是那麼令人信服)
Impossible (2005)
You know the rule. They aren't dead if they're still on the books.
[CN]
你知道规则,
倘若
他们仍然 被留在名册上,他们就不算死了
The Chronicles of Riddick (2004)
If the first, I should get in your way.
[CN]
倘若
是出于第一个动机 我夹在你们中间就会妨碍你们
Pride & Prejudice (2005)
Traitors, renegades and those of no honor shall be killed by 3 knives and 5 thunderbolts mercilessly pursued and cursed by the gods
[CN]
倘若
奸心反骨 有始无终者 神昭其上 鬼阚其旁 三刀六眼 五雷轰顶
Election (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ