บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
保身
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-保身-
,
*保身*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
保身
[ほしん, hoshin]
(n) self-protection
[Add to Longdo]
保身
術
[ほしんじゅつ, hoshinjutsu]
(n) art of self-protection
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
最大限に首相という権力を利用し、自己の
保身
の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're ignoring the obvious to save your own skin.
[JP]
ああ そして君はただ
保身
のため 明白な事実を故意に無視してる
A561984 (2009)
My job is to keep your hands clean.
[CN]
我的职责就是确保你明哲
保身
9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
I had to believe that you were terrible in order to protect myself.
[CN]
為了明哲
保身
我不得不說服我自己你是壞人
Where the Vile Things Are (2012)
He wanted to kill a kid. To save his own skin.
[JP]
保身
の為に 子供を殺そうとした
Riddick (2013)
if i were you, i'd give up vigilante-ism.
[JP]
私が君なら
保身
はあきらめる
The Getaway (2009)
You'd have us put it back into orbit fully armed and keep it a secret just to save your ass?
[JP]
あんたは俺たちを利用して 衛星を軌道に戻しこの件を 闇に葬ろうとした
保身
のためにな
Space Cowboys (2000)
Even soldiers must obey the law of survival
[CN]
再说战场上不是也有明哲
保身
之道嘛
Red Cliff II (2009)
I mean, you start, you know, getting defensive--
[JP]
君は
保身
に走っている
Buried (2013)
I'd just lie there. Keep meself to meself.
[CN]
我只是躺在那 明哲
保身
Best Laid Plans (2012)
Give yourself up and no harm will come to you.
[CN]
投案
保身
The Stranger (2010)
To cover your ass.
[JP]
保身
の為だ
The Choice (2012)
You expect me to believe my son was gonna kill a child to save his own life?
[JP]
信じられんな 息子が
保身
の為に?
Riddick (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ