บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
仲良し
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-仲良し-
,
*仲良し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
仲良し
(P);仲好し;仲よし;仲好(io)
[なかよし, nakayoshi]
(n, adj-na) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum; (P)
[Add to Longdo]
仲良し
こよし;仲好し小好し
[なかよしこよし, nakayoshikoyoshi]
(n) (See
仲良し
) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tom and John are good friends.
トムとジョンは
仲良し
です。
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
ナンシーは私の妹と5年以上も
仲良し
だ。
Mary and I became good friends.
メアリーと私は
仲良し
になりました。
I am good friends with Beth.
わたしはべスと大の
仲良し
です。
We parted the best of friends.
私が別れたときは最も
仲良し
であった。
All the students in my class are friendly.
私のクラスの生徒はみんな
仲良し
です。
I am good friends with Bill.
私はビルと
仲良し
です。
I am on good terms with him. He always keeps his promise and is relied upon by everybody.
私は彼と
仲良し
だ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ
仲良し
になる。
He and I have been good friends since we were children.
彼との子供のころから
仲良し
だ。
His daughter and my son are good friends.
彼の娘と僕の息子は
仲良し
だ。 [ M ]
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と
仲良し
になった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's meeting the good-looking doctor.
[JP]
仲良し
の高先生と 逢引きしてるのよ
Raise the Red Lantern (1991)
Vulcans and Andorians can get along.
[JP]
ヴァルカン人とアンドリア人は
仲良し
になれたわ
Terra Prime (2005)
You don't like the fact that Tommy and I are friends with Chrissie and Rod, whereas you hardly speak to anyone.
[JP]
仲良し
同士が 嫌いで 話したく ないんでしょ
Never Let Me Go (2010)
We were very close.
[JP]
本当に
仲良し
で
Tribes (2008)
Trees and people used to be good friends.
[JP]
昔々は 木と人は
仲良し
だったんだよ。
My Neighbor Totoro (1988)
On the surface, we'll be friendly acquaintances on campus.
[JP]
表面上は
仲良し
のキャンパスメイト、
Encounter (2006)
- No, me and her are good friends. - Take her away from her own mother?
[JP]
いいえ あの子は大好きよ 私達は
仲良し
なの
Ladies in Red (2008)
Well, I figured you two were buds.
[JP]
仲良し
?
Welcome to the Hellmouth (1997)
Real tight crew?
[JP]
仲良し
の仲間だな?
Heat (1995)
I'm glad you're having fun with this.
[JP]
キットとすっかり
仲良し
ね
Knight Rider (2008)
You two look pretty chummy.
[JP]
とても
仲良し
に見える
After the Sunset (2004)
We sisters are friends.
[JP]
私たち姉妹は ずっと
仲良し
だったじゃない
Raise the Red Lantern (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ