บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

代物

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -代物-, *代物*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[だいぶつ, daibutsu](n) thing; article; goods; fellow; affair[Add to Longdo]

[だいぶつ, daibutsu](n) substitute[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That used refrigerator was a real dog.

その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。

My shoes won't bear wearing twice.

私の靴は２度とはけないような代物だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Very good year. Almost as old as I am.

[JP]年代物だよ私と同い年さ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

- A mother substitute?

[CN]- 母亲替代物？Sex and the Single Girl (1964)

They needed to see his ideas expressed in the language of modern physics, precise equations.

[CN]他们需要看到他的理论 They needed to see his ideas expressed 能被现代物理学的语言所解释 in the language of modern physics, 也就是精确的数学方程式 precise equations.The Electric Boy (2014)

The guidance system on this thing is a dinosaur.

[JP]こんなカビ臭い恐竜みたいな代物 Space Cowboys (2000)

It's a little funny. Doc, I already took photos.

[CN]他能帮我们解决这个现代物理学最大的疑问吗 The Elegant Universe (2003)

This is the greatest advance in modern physics since the splitting of the atom.

[CN]这是继分裂原子以来在现代物理学领域最伟大的进步 Transformers: Age of Extinction (2014)

This is some piece of junk.

[JP]こいつはとんでもない代物だぞ Space Cowboys (2000)

The hors d'oeuvres are so bad the worst dishes you have ever seen.

[JP]前菜はとてもひどく・・・あなたが今まで見た中で最悪の代物となるだろう The Wing or The Thigh? (1976)

-I beg your pardon? -ls it very old?

[JP]年代物で？Gosford Park (2001)

These are the kind they put into computers that could put a cruise missile up the ass of a camel from a couple hundred miles away.

[JP]「これを、巡航ミサイルの制御部に．．．」「．．．搭載すれば、ミサイルを、 2～300マイル離れた．．．」「．．．ラクダのケツの穴に命中させるこことができる代物だ」The Departed (2006)

Pretty dangerous thing, sir.

[JP]物騒な代物だ Straw Dogs (1971)

And you demand... this "quid pro quo" what you call a conditionality or good governance which means basically, that they got to sell off their resources, including many of their social services, their utility companies..

[CN]然后你要求所谓的有条件的或者有管理的替代物其实就是他们必须出售天然资源 Zeitgeist: Addendum (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ