บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

仕掛ける

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -仕掛ける-, *仕掛ける*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

仕掛ける(P);仕かける

[しかける, shikakeru](v1, vt) to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge; (P)#16881[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We go on the offensive.

[JP]こっちから仕掛けるんです The Magic Hour (2008)

They must have offered you something... or perhaps you enjoy hiding bombs in embassies?

[JP]彼らはあなたに何か申し出たのですか？ - それとも、大使館に爆弾を仕掛けることを楽しんだのですか？Kir'Shara (2004)

If I want to kill you, and I can only do it by putting a bomb in a restaurant, then that's the way I'll kill you.

[JP]君を殺そうと思えばレストランに爆弾を仕掛ける だけでいい The Spy Who Came In from the Cold (1965)

We'll install a new holographic scanning system.

[JP]新型のホログラフィック・スキャンシステムを仕掛けるA Scanner Darkly (2006)

A man going by the name "Juggernaut"... plants a bomb on a cruise ship.

[JP]インドの古代神ジャガーノートを名乗る犯人が豪華客船に爆弾を仕掛ける話だね Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

Now all she has to do is run along and find the lucky guy.

[JP]彼女がどんどん仕掛けるわよそして幸せ者を見つけるのさあ　やるのよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

You should ask me before you start wiring up my house.

[JP]俺の家に仕掛ける前に聞くべきだぞ A Scanner Darkly (2006)

They probably think it's cheaper to let the wire services cover Vietnam.

[JP]ベトナム中に網を仕掛けるほうが安上がりだと考えるとは The Quiet American (2002)

Yes, we've been cooking for a long time, Alec, with a great many ingredients in a great many pots.

[JP]罠を仕掛けるには時間がかかったあらゆることを考慮した The Spy Who Came In from the Cold (1965)

He thought a counterattack might surprise them.

[JP]そこで攻撃を仕掛ける つもりだった The Matrix Reloaded (2003)

Besides, attacking that battle station... ain't my idea of courage.

[JP]バトル・ステーションに攻撃仕掛けるなんて Star Wars: A New Hope (1977)

A droid army is about to attack the Naboo. We must warn them.

[JP]ドロイドはナブーに攻撃を仕掛ける 彼らに警告しなければ Star Wars: The Phantom Menace (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta

cta