บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
仕事柄
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-仕事柄-
,
*仕事柄*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
仕事柄
[しごとがら, shigotogara]
(n) for work; work-related
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In our profession, you're better off... knowing about soccer than Greek mythology.
[JP]
仕事柄
ギリシャ神話よりは... サッカーに詳しい方が いいかも
The Memory of a Killer (2003)
- Boys! - His job allows him to be frequently at home doing nothing.
[JP]
仕事柄
僕らが家にいても 父は何も言わなかった
Me and Earl and the Dying Girl (2015)
That's your business.
[JP]
君の
仕事柄
ね
Strangers (2014)
Kind of goes with the job, you know?
[JP]
仕事柄
ね
Vampire (2011)
It seems that Maxine's job doesn't afford her opportunities to meet nice men, so she somewhat reluctantly signed up with a popular online dating site.
[JP]
マクシーンの
仕事柄
素敵な男性とはほど遠いようだ 彼女は渋々ではあるが 人気の出会い系サイトに登録している
Bury the Lede (2012)
Your sister must know a lot about wine, what with a restaurant and all.
[JP]
お姉さんも
仕事柄
詳しいんじゃない?
She Spat at Me (2007)
It's the nature of our business. We are spies, after all.
[JP]
それは我々の
仕事柄
だな
The Cold War (2014)
The only way to go when your work requires you to be shredded and dieseled out.
[JP]
俺は
仕事柄
体を鍛えていてね
When in Rome (2010)
The type of work you do is particularly high-profile, Ms. Hewes.
[JP]
仕事柄
あなたは 標的になりやすい
And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I suppose it's my job.
[JP]
仕事柄
なのよ
The Ones Below (2015)
Look, I do matrimonial work.
[JP]
仕事柄
いろんな夫婦を
Chinatown (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ