บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
介入
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-介入-
,
*介入*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
介入
[
介
入
,
jiè rù
,
ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ
]
intervene; get involved
#4343
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
介入
[かいにゅう, kainyuu]
(n, vs) intervention; (P)
#7505
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の
介入
が悪影響をもたらしたということが示されている。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの2つの定数の関係に
介入
するほかの要素があるかもしれない。
The police intervened in the disturbance.
警察が騒動に
介入
した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために
介入
した。
Don't intrude on her privacy.
彼女のプライバシーに
介入
するな。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調
介入
を行った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して
介入
に当たります。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There will be no survivors.
[CN]
但除非你
介入
否则我将完成屠杀 But unless you intervene, the slaughter will be complete.
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Time after time, the police shoot first, and offer sloppy apologies afterwards.
[CN]
如果洛杉矶警局
介入
If the LAPD is involved, 我们就应该以史为鉴 we should let history be our guiding principle.
The Run of His Life (2016)
Human beings have a horrible track record of following people with great power, down paths that lead to huge human monstrosities.
[CN]
政府的
介入
将让大家重新思考.
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
They interfere with events. They have an agenda.
[JP]
奴は出来事に
介入
する 奴らは隠された意図を持っている
Storm Front, Part II (2004)
President taylor has made a persuasive case to the world that
[JP]
テイラー大統領は 米軍が
介入
すべき事態だと
Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
So, it all hinges on the mysterious Council, does it?
[CN]
我们跟委员会谈完 基因局就能
介入
了 Yeah, once we talk to the Council, then the Bureau can step in.
Allegiant (2016)
Just remember, don't indicate when the go-ahead to invade will be given,
[JP]
忘れるな
介入
命令が出る可能性を おくびにも出すな
Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Could this be connected to our intervention in sangala?
[JP]
サンガラへの
介入
に関連してる可能性は?
Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
But, when they need to, they intervene.
[CN]
他们需要时就会
介入
Right.
Allegiant (2016)
Should we intervene or let the mob tear them apart?
[JP]
介入
するべきでしょうか
Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
We're going to play some of what he said right now.
[CN]
此时康威州长
介入
Chapter 51 (2016)
I mean, regulators and politicians, they'd tear us to pieces.
[JP]
監視委員と政治家が しばしば
介入
するだろう
Splice (2009)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
介入
[かいにゅう, kainyuu]
intervention (vs)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
介入
[かいにゅう, kainyuu]
Einmischung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ