left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

人権

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -人権-, *人権*
EDICT JP-EN Dictionary
人権
[じんけん, jinken](n, adj-no) human rights; civil liberties; (P)#4909[Add to Longdo]
人権救済機関
[じんけんきゅうさいきかん, jinkenkyuusaikikan](n) organization to monitor human rights[Add to Longdo]
人権状況
[じんけんじょうきょう, jinkenjoukyou](n) human rights situation; human rights condition[Add to Longdo]
人権侵害
[じんけんしんがい, jinkenshingai](n) human rights violation[Add to Longdo]
人権宣言
[じんけんせんげん, jinkensengen](n) (France's revolutionary era) Declaration of the Rights of Man[Add to Longdo]
人権団体
[じんけんだんたい, jinkendantai](n) human rights organization; human rights organisation[Add to Longdo]
人権保護団体
[じんけんほごだんたい, jinkenhogodantai](n) human rights organization; human rights organisation[Add to Longdo]
人権問題
[じんけんもんだい, jinkenmondai](n) human rights issue[Add to Longdo]
人権擁護
[じんけんようご, jinkenyougo](n) protection of human rights; (P)[Add to Longdo]
人権抑圧
[じんけんよくあつ, jinkenyokuatsu](n) suppression of human rights[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A scholar made an excellent speech about human rights.
ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。
The assembly consisted of people concerned about human rights.
その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
I don't agree with violation of human rights.
私は人権侵害に反対だ。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
No one can deprive of your human rights.
誰もあなたの人権を奪うことはできない。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
However in China they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
しかし、中国では、｢人権｣という言葉が使われず、基本的権利と表記される。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human rights organization Terra-Save has demanded WilPharma release the results of their tests conducted in India.
[JP]人権保護団体はTerra -Saveを要求し ウィルファーマ製薬会社は インドで実施する実験結果を開放しResident Evil: Degeneration (2008)
I'm Saul Goodman. Did you know that you have rights?
[JP]ソウル･グッドマンです 人権はご存知ですねBetter Call Saul (2009)
The public battle you've waged against detainee abuse and human rights violations... are you seriously asking me to look the other way on this?
[JP]公開の場で人権侵害で 避難してたんだからな 方向を変えろと言うのか?Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.
[JP]人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めていますDistrict 9 (2009)
Civil liberties.
[JP]父は弁護士でした 人権主義者ですLitmus (2004)
Let the record show this is the third day of this senate hearing investigating human rights violations by the recently disbanded counter terrorist unit.
[JP]人権侵害に関する 上院公聴会は 3日目となりますDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
I have rights.
[JP]人権侵害だDay 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Some gangbanger might think... we're violating his civil rights.
[JP]人権じゅうりんだと 騒ぐ生徒もいるぞOne Eight Seven (1997)
My banking details. This is outrageous. How did you get these?
[JP]私の銀行明細 これは人権侵害だDesignated Target (2007)
- I want you to read me my rights.
[JP]- オレの人権を考えろ！Phone Booth (2002)
There are certain things I'm not permitted to do because they're considered human-rights violations.
[JP]私が許可されていない あるものがありますま... .... なぜなら人権侵害と考えられるからだFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.
[JP]虐待行為防止のため― 人権団体も 見守っていますDistrict 9 (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
人権
[じんけん, jinken]Menschenrechte[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ