บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
丟人
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-丟人-
,
*丟人*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丢人
[
丢
人
/
丟
人
,
diū rén
,
ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ
]
to lose face
#13057
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apologize? Between husband and wife, why apologize?
[CN]
道歉 夫妻之間 道什麼歉啊 多
丟人
啊
Episode #1.16 (2010)
What's so humiliating about the truth?
[CN]
有什麼可
丟人
的
Episode #1.4 (2010)
Do you know how ashamed I feel now? I'm sorry for making you feel ashamed.
[CN]
不好意思 讓你
丟人
了
Episode #1.12 (2010)
Every time you do something like this, I'm really embarrassed for you.
[CN]
我都覺得好
丟人
Episode #1.16 (2010)
If it's been found out, I would be in more trouble than you.
[CN]
被發現的話 更
丟人
的是我好不好
Episode #1.12 (2010)
Hope you got some good moves on you, buddy-boy, if it gets on YouTube.
[CN]
希望你的功夫不錯,要不然傳上網就
丟人
了
From Paris with Love (2010)
Yes, embarrassed.
[CN]
對 是
丟人
Episode #1.16 (2010)
Embarrassed?
[CN]
丟人
Episode #1.16 (2010)
Are you ashamed of your mother?
[CN]
你老娘給你
丟人
了?
The Robotic Manipulation (2010)
Ah, this is a shame.
[CN]
啊 真是
丟人
啊
A Few Good Men (2010)
It happens very rarely, it's... Embarrassing, And-- and frankly, I think that I've got it under control.
[CN]
那很少發生 也很
丟人
Almost Grown (2010)
Come on, Priya, just admit I embarrass you!
[CN]
拜託 Priya 承認吧 我給你
丟人
了!
The Agreement Dissection (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ