บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
不釣り合い
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-不釣り合い-
,
*不釣り合い*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不釣り合い
;不釣合い
[ふつりあい, futsuriai]
(adj-na, n) unbalance; imbalance; asymmetry; disparity
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に
不釣り合い
だ。
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のぜいたくぶりは収入と
不釣り合い
である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When are you going to step out of your friend's shadow and spread your wings?
[CN]
而且这情谊也有点...
不釣り合い
Land O' Smiles (2016)
- I look absurd with her.
[JP]
- 俺は
不釣り合い
だな
Danny Collins (2015)
Galen believed that the plague was due to a disproportion of the 4 humors.
[JP]
ガレノスは疫病は4つの体液の
不釣り合い
によると信じた
The Physician (2013)
We don't belong in this shithole.
[JP]
こんなゴミ溜め 俺達には
不釣り合い
だ
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
My clothes. The owner of such an expensive car would never be wearing them.
[JP]
俺の服は 高級車と
不釣り合い
だ
Detour (1945)
Carter, I Iive in an attic, okay?
[JP]
何で? 私には
不釣り合い
よ
A Cinderella Story (2004)
But he does not look like a match for the best pound-for-pound fighter in the world.
[JP]
だが PFP1位とは
不釣り合い
だ
Creed (2015)
Oddly enough, it doesn't suit you.
[JP]
君には
不釣り合い
だ
The Siege of Murphytown (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ