7 ผลลัพธ์ สำหรับ

上天入地

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -上天入地-, *上天入地*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[上天入地, shàng tiān rù dì, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢㄖㄨˋ ㄉㄧˋ]lit. to go up to heaven or down to Hades; fig. whichever way, I don't care; to decide to go ahead without foreboding#72299[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Had a girlfriend for five minutes, you think you can play with the big boys-- adorable.

[CN]有了5分钟女朋友就以为自己能上天入地了真是个小可爱 Bagpipes (2009)

We reached for the stars, acted like men.

[CN]我们上天入地 顶天立地 We Just Decided To (2012)

There's nowhere you can go where we won't find you, Steve, you know that.

[CN]你上天入地我们都会找到你史蒂夫 The Italian Job (2003)

I knew this would be difficult for you, so I kept it from you.

[CN]我哪怕上天入地也要做到因为我拒绝让你失望 XIX. (2016)

This guy's a fucking acrobat, in the air or underground.

[CN]他在是出色的杂技演员，上天入地，无所不能。The Nest (2002)

I can fly up to Heaven and burrow into the deepest ground. There's no place I can't go.

[CN]俺老孙上天入地无所不能哪儿有去不得的地方 Havoc in Heaven (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

上天入地

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking