20 ผลลัพธ์ สำหรับ

一筋

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一筋-, *一筋*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

一筋

[ひとすじ, hitosuji](adv)[ ADV ] อย่างจริงจัง, See also: อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. seriously, sincerely

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

一筋(P);一すじ

[ひとすじ, hitosuji](n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P)[Add to Longdo]

一筋の希望の光

[ひとすじのきぼうのひかり, hitosujinokibounohikari](exp) a ray of hope[Add to Longdo]

一筋の涙

[ひとすじのなみだ, hitosujinonamida](n) a trickle of tears[Add to Longdo]

一筋道

[ひとすじみち, hitosujimichi](n) straight road[Add to Longdo]

一筋縄;一筋繩

[ひとすじなわ, hitosujinawa](n) (1) (piece of) rope; (2) (See 一筋縄では行かない) ordinary method[Add to Longdo]

一筋縄でいかない;一筋縄で行かない

[ひとすじなわでいかない, hitosujinawadeikanai](exp) (See 一筋縄では行かない) not straight forward; not dealt with by ordinary means[Add to Longdo]

一筋縄では行かない;一筋縄ではいかない

[ひとすじなわではいかない, hitosujinawadehaikanai](exp) (See 一筋縄) not straight forward; not dealt with by ordinary means[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our client's aware of all the exigencies one encounters when trying a case against patty hewes.

[JP]彼は承知してるんですパティ･ヒューズが相手では一筋縄じゃいかない Tastes Like a Ho-Ho (2007)

And a workaholic.

[JP]仕事一筋 Probable Cause (2012)

But your scientists were so preoccupied with whether they could, they didn't stop to think if they should. Condors. Condors are on the verge of extinction.

[JP]研究一筋で倫理的責任を考えない連中だろ絶滅に瀕してるコンドルを作ったとしたら？Jurassic Park (1993)

That means we'll be taking it back the hard way.

[JP]だから、一筋縄ではいかない Innocents of Ryloth (2009)

A year ago, when I broke up with you, I felt like you cared more about your work than you did about me.

[JP]１年前に別れたのは君が仕事一筋だったからだ When in Rome (2010)

Frank Murphy, a once-trusted Zomcon security guard, who was caught accepting bribes from a renegade group of wild zombie poachers.

[JP]フランク・マーフィーゾンコム警備一筋でしたがワイルドゾンビ狩猟反対グループからの Fido (2006)

You mean like one glistening tear on your cheek, right?

[JP]一筋の涙が頬を伝って流れた・・・のね How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

But all clouds have a silver lining.

[JP]暗い部屋に一筋の光が差し込みました Kick-Ass (2010)

There are complexities to the case that are beyond the normal scope of... Look, ray...

[JP]だからこの訴訟は一筋縄ではいかないんだ I Hate These People (2007)

Yeah, well, I'm the one-woman kind of guy.

[JP]僕は彼女一筋だから Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Three dollars doesn't get you a line of coke.

[JP]3ドルじゃ、コカイン一筋分も買えねぇ A Scanner Darkly (2006)

Chief lived alone. Worked pretty much 24/7.

[JP]警部長は　一人住まいで毎日２４時間仕事一筋でした Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

一筋

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking