main-logo
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一撃

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一撃-, *一撃*
EDICT JP-EN Dictionary
一撃
[いちげき, ichigeki](n, vs) blow; hit; poke#11097[Add to Longdo]
一撃の下に
[いちげきのもとに, ichigekinomotoni](adv) by a single blow[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The boxer received a blow to the body.
そのボクサーはボディーに一撃食らった。
The blow made me see stars.
その一撃で目から火が出た。
The blow caught him in the stomach.
その一撃は彼の腹部をとらえた。
The lion put an end his prey with one stroke.
ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
I dealt him a blow on the ear.
私は彼の耳に一撃を与えた。
The first blow is half the battle.
先制の一撃をすれば半分勝ったようなものだ。
He took the blow on the head.
彼はその一撃を頭に受けた。
He gave a blow with the flat of his hand.
彼は手のひらで一撃を与えた。
The falling stone killed him at one blow.
落下する石が彼を一撃で殺した。
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
* You will know just how a lion would kill a man with his paws *
[JP]"ライオンは一撃で人を殺せる"Samson & Delilah (2008)
Our Greek comrades are begging for a crack at the Persians, sire.
[JP]ギリシャ兵の仲間がペルシャ兵への 一撃を望んでいます300 (2006)
God have gave it a shot yesterday.
[JP]昨日 神はこいつに一撃を くらわせたんだStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
Would it have needed much strength to strike the blow?
[JP]一撃を加えるには かなりの力が必要かね？And Then There Were None (1945)
Fasolt and Fafner, have you felt my hammer's heavy blow?
[JP]ファーゾルトにファーフナー　このハンマーの きつい一撃をくらった事があるだろうDas Rheingold (1980)
There must be power within every stroke!
[JP]一撃に力を込めろ!Red Cliff (2008)
This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.
[JP]巨大企業に一撃を加えました 完全な解散に終りResident Evil: Degeneration (2008)
We will then crush the rebellion... with one swift stroke.
[JP]そのときこそ一撃で 壊滅させてくれるわStar Wars: A New Hope (1977)
A single stroke, and there'll be no pain.
[JP]一撃ならば、苦痛はないUnited (2005)
One more direct hit on the back quarter and we're done for.
[JP]後方にあと一撃くらったら 我々はおしまいですStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
He who calls must prepare himself. I will deal him his deserts
[JP]僕を呼んでいる奴　覚悟はいいか 奴に相応しい一撃を与えるDie Walküre (1990)
Only a precise hit will set up a chain reaction.
[JP]正確な一撃だけが 引き金となるのだStar Wars: A New Hope (1977)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer