บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

25 ผลลัพธ์ สำหรับ

一人ぼっち

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一人ぼっち-, *一人ぼっち*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

一人ぼっち;独りぼっち;一人ぽっち;独りぽっち;独り法師

[ひとりぼっち(一人ぼっち;独りぼっち;独り法師);ひとりぽっち(一人ぽっち;独りぽっち;独り法師), hitoribocchi ( hitori bocchi ; hitori bocchi ; hitori houshi ); hitoripocchi ( hito](n) aloneness; loneliness; solitude[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

And the tree was often alone.

そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。

The girl is used to playing all by herself.

その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。

Left alone, the little girl began to cry.

一人ぼっちにされたので、その小さな女の子は泣きだした。

I don't want to live by myself.

私は一人ぼっちで暮らしたくない。

How lonely and helpless she must feel lift all by her self!

全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。

He lives by himself in the woods.

彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。

彼は一人ぼっちだった。

He was seated all alone.

彼は一人ぼっちで座っていた。

He became alone in the world and was chilled to the bone.

彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。

He is not good at making friends and always keeps to himself.

彼は友達作りが苦手で、いつも一人ぼっちでいる。

Her mother lives in the country all by herself.

彼女のお母さんは田舎でまったく一人ぼっちで暮らしている。

I was lonely without her.

彼女はいなくて一人ぼっちだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, what's going on?

[JP]一人ぼっちなの Heat (1995)

"Are we alone?"

[JP]「我々は一人ぼっちなのか？」Terra Prime (2005)

Empty. Like you feel in the steppe.

[JP]お前と一緒に生活していても俺は一人ぼっちだ Tikhiy Don (1957)

# I'm all alone, more or less

[JP]一人ぼっちで、なんとなくさ The End (1988)

I was alone too long.

[JP]一人ぼっちでいすぎたの Pan's Labyrinth (2006)

But I am all alone,

[JP]だが　俺は　一人ぼっちSiegfried (1980)

Yes. I would spend many a sleepless night if anything unfortunate were to befall her.

[JP]そうよ、一人ぼっちだから、彼女の安全は心配です The Great Mouse Detective (1986)

I'm with you. You weren't alone.

[JP]私がいるのに 一人ぼっちじゃないわ Pan's Labyrinth (2006)

300, 000 millennia alone, while you're in suspended animation?

[JP]300万年間 一人ぼっちのこと？Future Echoes (1988)

# I'm all alone, more or less

[JP]一人ぼっちで、なんとなくさ Balance of Power (1988)

They all fell off the earth!

[JP]でも、一人ぼっちだよ！RRRrrrr!!! (2004)

# I'm all alone, more or less

[JP]一人ぼっちで、なんとなくさ Future Echoes (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ