main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ラテン語

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ラテン語-, *ラテン語*
EDICT JP-EN Dictionary
ラテン語(P);羅甸語;拉丁語
[ラテンご(ラテン語)(P);らてんご(羅甸語;拉丁語), raten go ( raten go )(P); ratengo ( ra den go ; ratsu chou go )](n, adj-no) Latin; (P)#6525[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死後」となっていた。
The word is derived from Latin.
その言葉はラテン語から来ている。
French has developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
Latin is a dead language.
ラテン語は死んだ言語である。
Latin is a highly inflected language.
ラテン語は変化が多い。
Few students can read Latin.
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Many English words are derived from Latin.
英語にはラテン語から来た語が多い。
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Genitivi casus et diavoli nominativi casus." The world belongs to the Devil.
[JP]＜ラテン語の引用句＞The Church (1989)
You know very well I haven't studied Latin.
[JP]正直言って ラテン語は得意ではないのでThe Church (1989)
We've never imprinted an agnate with Latin.
[JP]私たちは、ラテン語で父系 刷り込まれたことがありません。The Island (2005)
- It's Latin.
[JP]- それはラテン語です。The Island (2005)
Tenebrae respiratis.
[JP]（ラテン語）Witch (1997)
An infection can't teach you Latin.
[JP]感染症は、あなたがラテン語を教えることはできません。The Island (2005)
It's in Latin. I can't figure it out... Yes, loan, wait a second.
[JP]ラテン語のようだ よくわからないDemons (1985)
Is it Latin for "worst game ever invented"?
[JP]ラテン語で最悪の ゲームと言う意味だよThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- Is it Latin?
[JP]-　ラテン語？The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
But not like Latin club. Cool stuff.
[JP]ラテン語とか ダサいのは無しよSpeak (2004)
Centrum est obscurus.
[JP]（ラテン語）Witch (1997)
- Renovatio in Latin means "rebirth."
[JP]- ラテン語でRENOVATIOは "復活"を意味します。The Island (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer