บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
プライバシー
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-プライバシー-
,
*プライバシー*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
プライバシー
(P);プライバシ;プライバシイ;プライヴァシー
[puraibashi-(P); puraibashi ; puraibashii ; puraivashi-]
(n) privacy; (P)
#4924
[Add to Longdo]
プライバシー
保護
[
プライバシー
ほご, puraibashi-hogo]
(n) privacy protection
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊は
プライバシー
がないように見える。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
概して、記者というものは個人の
プライバシー
を侵害することにためらいを感じない。
People usually become famous at the cost of their privacy.
人は、通常、自分の
プライバシー
を犠牲にして有名になる。
He interfered in our private concerns.
彼は私たちの
プライバシー
に口をはさんだ。
He intruded on her privacy.
彼は彼女の私事に立ち入った、
プライバシー
を侵害した。
Don't intrude on her privacy.
彼女の
プライバシー
に介入するな。
Take care not to intrude upon her privacy.
彼女の
プライバシー
に立ち入らないように注意しなさい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
right?
[JP]
あなたは正しい、午前8時30分まで、あなたのホテルの部屋で に
プライバシー
の光を持っていましたか?
The Da Vinci Code (2006)
This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on Manhattan's West Side.
[JP]
これは53&8ストリートにある 電話ボックスだ マンハッタンの西部では
プライバシー
が保てた最後の場所で・・・
Phone Booth (2002)
I got in the house other photos and I hope you'll respect my right to privacy.
[JP]
大体の写真は家に 置いてあるんだけど 私の
プライバシー
を少しは 尊重してくれると有り難いわね
Manny & Lo (1996)
Yes. A guy comes in here against every instinct of privacy, of self-reliance that he has and what do you do?
[JP]
「
プライバシー
や、他人の信用に関する、 重要機密を扱ってるようなヤツに...」
The Departed (2006)
I need a little privacy.
[JP]
プライバシー
だよ
Buffalo '66 (1998)
It is the last floor, he/she has a lot of light and it is cheap.
[JP]
最上階で日当たり良好
プライバシー
も守れます
Scarlet Street (1945)
Some people privacy seriously.
[JP]
プライバシー
とかに 本気なヤツもいるんだな
Manny & Lo (1996)
Privacy.
[JP]
プライバシー
さ
The Intruder (1962)
Not even I can enter in my bathroom.
[JP]
プライバシー
の侵害だわ
Scarlet Street (1945)
- I respect your right to privacy.
[JP]
- 君の
プライバシー
は尊重しよう
Phone Booth (2002)
Dog! You invading my privacy, bitch!
[JP]
プライバシー
の侵害だぞ
One Eight Seven (1997)
It's an invasion of privacy.
[JP]
プライバシー
の侵害だ
Life as a House (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ