บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
わが
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-わが-
,
*わが*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
我が(P);我;吾が
[
わが
, waga]
(adj-pn) my; our; one's own; (P)
#9023
[Add to Longdo]
和菓子
[
わが
し, wagashi]
(n) Japanese confectionery; (P)
#17587
[Add to Longdo]
我が国(P);我国;
わが
国
[
わが
くに, wagakuni]
(n) our country; our land; one's own country; (P)
#18283
[Add to Longdo]
我が意を得たり;
わが
意を得たり
[
わが
いをえたり, wagaiwoetari]
(exp) that's just what I thought; that's exactly like I feel; that's exactly what I think, too
[Add to Longdo]
我が意を得る
[
わが
いをえる, wagaiwoeru]
(exp, v1) (See 我が意を得たり) to approve of
[Add to Longdo]
我が家(P);
わが
家;我家(io)
[
わが
や(P);
わが
いえ, wagaya (P); wagaie]
(n) one's house; one's home; one's family; (P)
[Add to Longdo]
我が君
[
わが
きみ, wagakimi]
(n) my lord
[Add to Longdo]
我が校;
わが
校
[
わが
こう, wagakou]
(exp, n) our school; my school
[Add to Longdo]
我が妻;我が夫
[
わが
つま, wagatsuma]
(n) my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
[Add to Longdo]
我が子;
わが
子
[
わが
こ, wagako]
(n) one's own child; one's own children
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
あの子を甘やかしてはいけません。とても
わが
ままになりますよ。
A child is spoiled by too much attention.
あまり大事にすると子供は
わが
ままになってしまう。
Drop in at my house any time you want.
いつでも
わが
家へお寄りください。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいは
わが
家の名を汚した。
Kate is not popular among her classmates because she always tries have own way.
ケイトはいつも
わが
ままを通そうとするので級友に人気がない。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画は
わが
町の経済を破産させるであろう。
There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれは
わが
子。
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
これは
わが
国で建造された最大のタンカーです。
These customs differ from those our country.
これらの慣習は、
わが
国の慣習と異なる。
However, his girlfriends is selfish and hardly worries about Brian.
しかしながら彼女は
わが
ままで、ほとんどブライアンの事を気にかけていません。
Susan was terrified.
スーザンはこ
わが
った。
That country intervened in the internal affairs of our nation.
その国は
わが
国に内政干渉をした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I sinned it was against myself
[JP]
俺が罪を犯したとしても それは
わが
身においてしたこと
Das Rheingold (1980)
These are our people.
[JP]
これは
わが
国民
1984 (1984)
I'm afraid.
[JP]
こ
わが
らせないで
The Crazies (1973)
Sight grows dim, my strength is two occult, adamantine darts.
[JP]
不明瞭な視覚よ
わが
眼よ それは 隠された2個のダイヤ
Nostalgia (1983)
On the streets of our cities and on the far-flung battlefields, fighting against the mutilation of our hopes and dreams.
[JP]
わが
都市の街路で 遥かなる戦場で 我々の希望と夢を砕く 敵と戦って
1984 (1984)
MY LIFE
[JP]
"
わが
人生"
She Spat at Me (2007)
Could my husband win this gold?
[JP]
わが
夫がその黄金を手に入れてくれたら?
Das Rheingold (1980)
Just go on your way.
[JP]
わが
道を行け
Nostalgia (1983)
Are you on your own? Behind the table?
[JP]
わが
子よ お前か?
Siegfried (1980)
Because I would die if I never again saw my homeland... the birches, the air of my childhood...
[JP]
わが
故郷 あの林 幼年時代の空気...
Nostalgia (1983)
The difference is her brother would not bring her water, but beat her.
[JP]
反対にぶたれたのよ
わが
ままが過ぎて
The Mirror (1975)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
わが
国
[
わが
くに, wagakuni]
unser_Land
[Add to Longdo]
和菓子
[
わが
し, wagashi]
japanisches_Konfekt
[Add to Longdo]
我が国
[
わが
くに, wagakuni]
unser_Land
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ