main-logo
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

よる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -よる-, *よる*
Longdo Approved JP-TH
夜
[よる, yoru](n)กลางคืน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夜
[よる, yoru, yoru , yoru](n)กลางคืน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
依る
[よる, yoru] TH: ขึ้นกับ
依る
[よる, yoru] EN: to depend on
寄る
[よる, yoru] TH: แวะมาเยี่ยม
寄る
[よる, yoru] EN: to visit
寄る
[よる, yoru] TH: เข้าใกล้
よる
[よる, yoru] TH: แวะ
EDICT JP-EN Dictionary
夜
[よる(P);よ, yoru (P); yo](n-adv, n-t) evening; night; (P)#1004[Add to Longdo]
依ると
[よると, yoruto](exp) (uk) (See に依ると) according to; (P)[Add to Longdo]
因る(P);拠る(P);依る;由る
[よる, yoru](v5r, vi) (1) (uk) (esp. 依る;拠る) to be due to; to be caused by; (2) (esp. 依る) to depend on; to turn on; (3) (esp. 因る;由る) to be based on; to come from; (P)[Add to Longdo]
寄る
[よる, yoru](v5r, vi) to visit; to drop in; to approach; (P)[Add to Longdo]
寄ると触ると
[よるとさわると, yorutosawaruto](exp) whenever they come together[Add to Longdo]
寄る年波には勝てない
[よるとしなみにはかてない, yorutoshinaminihakatenai](exp) (id) Nobody can struggle against advancing age[Add to Longdo]
寄る辺
[よるべ, yorube](n) place to go; person to turn to or depend on; one's resort[Add to Longdo]
選る(P);択る
[よる(P);える;すぐる(選る), yoru (P); eru ; suguru ( yoru )](v5r, vt) (See 選ぶ) to choose; to select; (P)[Add to Longdo]
撚る;縒る
[よる, yoru](v5r, vt) to twist (yarn); to lay (rope)[Add to Longdo]
夜々中;夜夜中
[よるよなか, yoruyonaka](n-t) midnight[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
ある調査によると、今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ。
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
ある話によると、お金はあちらこちら転がることができるように丸かった。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。
Maybe you better come with us.
ことによると、きみにも一緒にきてもらう。 [ M ]
Possibly my father will come on the next train.
ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
Perhaps he could solve this problem.
この事によると、彼ならこの問題を解けるだろう。
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.
この提案は、２７の企業から４０人が参加した１２月１７日のＤＣＡの電話会議の結果によるものです。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
South Vietnam. A documentary by Robert Colomb.
[JP]ロベルト・コロムによる、 南ベトナムでの記録映像：Live for Life (1967)
Made in Japan by Japanese actors...
[JP]日本人の日本人による...What's Up, Tiger Lily? (1966)
The sixth member of the Discovery crew was not concerned about the problems of hibernation.
[JP]ディスカバリー乗員6人目のメンバーは―― 冬眠による問題も関係がありません2001: A Space Odyssey (1968)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius.
[JP]率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると―― クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと...2001: A Space Odyssey (1968)
Mother says the sun rises in 20 minutes.
[JP]マザーによると あと20分で日の出だAlien (1979)
The decisions of the Guide make it to the front page of the big newspapers that comment abundantly on the stars awarded to or taken from the restaurants.
[JP]ガイドの決定は新聞の表紙を飾る 特に「星」による決定、 レストランにとってその星の増減はThe Wing or The Thigh? (1976)
The Soviets intruded in Budapest because they felt guilty about the Hungarian communist party.
[JP]ソビエトによるブタペストへの押し付けです。 何故ならー ー彼らはハンガリー共産党に 罪の意識を感じさせました。Live for Life (1967)
It's not the most recent book of a successful author. It's the Duchemin Guide.
[JP]しかし著名な作家によるものではない それは「デュシュマン・ガイド」だThe Wing or The Thigh? (1976)
According to the log, the crew abandoned ship right after take-off.
[JP]記録によると乗員は離陸直後に 船を放棄したようですStar Wars: A New Hope (1977)
Maybe somebody's hitting us with bacteriological weapons or something.
[JP]おそらくこれは 生物兵器による犠牲者だThe Crazies (1973)
New wealth would soon be won at the ring's command
[JP]新たな宝は獲得できる それは　指環の命令によるDas Rheingold (1980)
We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.
[JP]しかし　我々の予備調査によると―― 貴船の9000コンピュータが 障害予測を―― 誤った可能性がある2001: A Space Odyssey (1968)
JDDICT JP-DE Dictionary
因る
[よる, yoru]abhaengen_von, berufen_auf[Add to Longdo]
夜
[よる, yoru]-Nacht[Add to Longdo]
寄る
[よる, yoru]sich_naehern, sich_treffen, (kurz) vorbeischauen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer