บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
やり手
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-やり手-
,
*やり手*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Sharon must be a go-getter.
シャロンは
やり手
にちがいない。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変な
やり手
なので依頼人が多い。
We admit that he is a man of ability.
我々は彼が
やり手
だと言う事を認める。
I believe him to be a man of ability.
彼は
やり手
だと思う。
He is a real wheeler-dealer.
彼は
やり手
です。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、
やり手
ではない。
He is acute as businessman.
彼は実業家としては
やり手
だ。
They forced him to sign the letter.
彼らは彼に無理
やり手
紙に署名させた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But my accountants, they may be slow afoot, but they are quick to calculate and they tell me that you're in a rough spot.
[JP]
だが 私の会計士 これがなかなかの
やり手
でな 君の財政状況を調べた
Secretariat (2010)
Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse.
[JP]
邪悪な猫たちは 最新鋭の武器を備え持つ
やり手
の多国籍ギャングに集結した 彼らは 法律や規律を一切守らず 猫とネズミの歴史的慣習をも清算し ネズミ社会の根絶に尽力した
Cat City (1986)
She's very good at what she does.
[JP]
彼女 かなりの
やり手
だから
Miss Red (2009)
My dad was a Jersey boy who became the youngest and most successful music publicist in New York City.
[JP]
ニュージャージの少年は NY音楽界で
やり手
の プロモーターに成りました
Jersey Girl (2004)
He's good.
[JP]
あいつは
やり手
だ
Pilot (2009)
So, if this Hagen... guy is as good as you say...
[JP]
で このヘーゲンが おまえが言うほど
やり手
な奴なら
Pilot (2009)
You better get yourself a good lawyer.
[JP]
やり手
の弁護士を雇うのね
The Bourne Ultimatum (2007)
It's been years since this guy's been a player.
[JP]
かなり前、こいつは
やり手
だった
Face Off (2011)
She's perusing.
[JP]
彼女
やり手
よ
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
We're very driven men.
[JP]
We're very driven men 私達は 非常に
やり手
The Debt (2010)
He's a real up-and-comer, and the fact that this father's a district judge could come in handy.
[JP]
やり手
の捜査官よ 父親は判事 利用できるわ
Smokey and the Bandit (2011)
We have to put our best foot forward on this pitch.
[JP]
この件では一番の
やり手
に 任せたいと思っている
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ