25 ผลลัพธ์ สำหรับ

やましい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -やましい-, *やましい*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

疚しい

[やましい, yamashii](adj-i) (feel) guilty; (having a) guilty conscience[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I envy your good health.

君の健康がうらやましい。 [ M ]

I envy you your luck.

君の幸運がうらやましい。 [ M ]

Your success excites my envy.

君の成功は全くうらやましい。 [ M ]

Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.

御家族皆さんで北海道旅行をなさるんですって？うらやましいわ。 [ F ]

My conscience is clear.

私の良心にやましいところはありません。

I envy you your success.

私はあなたの成功がうらやましい。

I envy you your beauty.

私はあなたの美しいのがうらやましい。

It is clear that he is guilty.

彼がやましいのは明らかだ。

There is nothing funny about him.

彼には少しもやましい点がない。

They envy you your beauty.

彼女たちはあなたの美しさがうらやましいと思っています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I believe you envy me. Was he not a favourite of yours once?

[JP]うらやましいでしょ？Episode #1.6 (1995)

I'm jealous, My place is empty,

[JP]うらやましいなぁうちなんてこのザマですよ Until the Lights Come Back (2005)

I got to tell you, I've always been jealous you can do that.

[JP]言いたいことはいつも君がうらやましいよ Observer Effect (2005)

I didn't want him to be jealous, you know. Thank you.

[JP]うらやましいよ Ladder 49 (2004)

I firmly believed that the sec investigation would turn up no financial irregularities whatsoever.

[JP]証券取引委員会に調べられても― やましいことは何もないと Sort of Like a Family (2007)

You make me feel quite envious. I have no brothers at all. Only four sisters.

[JP]うらやましいわ私は兄弟がいないので Episode #1.5 (1995)

- Ah, progressive concept.

[JP]うらやましいCan't Buy Me Love (1987)

- Ain't war hell?

[JP]- うらやましいねぇ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)

I slept very well, thank you. I have nothing on my conscience.

[JP]とてもよく眠れましたわ やましいことは何もありませんから And Then There Were None (1945)

I wish I could get rid of my problems that easily.

[JP]君がうらやましいな You're in Love, Charlie Brown (1967)

Then why are you, darling, running around on the grass, and not sitting in a pot?

[JP]うらやましいなら君も植物になればいい Kin-dza-dza! (1986)

Well!

[JP]うらやましいな D.O.A. (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

やましい

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking