main-logo
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

やい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -やい-, *やい*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
刃
[やいば, yaiba](n)ใบมีด, ดาบ
EDICT JP-EN Dictionary
刃
[やいば, yaiba](n) edge (of a knife or sword); (P)#5763[Add to Longdo]
刃
[やいば, yaiba](n) blade; sword#5763[Add to Longdo]
やい;やーい;ヤイ;ヤーイ
[yai ; ya-i ; yai ; ya-i](int, suf) (used when calling out to someone, somewhat aggressive) (See やいやい・2) hey; hey you[Add to Longdo]
やいやい;ヤイヤイ
[yaiyai ; yaiyai](adv, adv-to) (1) pressingly; demandingly; (int) (2) hey! hey!; oi![Add to Longdo]
や否や
[やいなや, yainaya](exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not[Add to Longdo]
灸羽田
[やいとはた;ヤイトハタ, yaitohata ; yaitohata](n) (uk) malabar grouper (Epinephelus malabaricus); estuary cod; greasy cod; spotted river cod; estuary rock cod[Add to Longdo]
灸虫
[やいとむし;ヤイトムシ, yaitomushi ; yaitomushi](n) (uk) schizomid (any arachnid of order Schizomida)[Add to Longdo]
刃を交える
[やいばをまじえる, yaibawomajieru](exp, v1) to cross swords (with)[Add to Longdo]
八色鳥
[やいろちょう;ヤイロチョウ, yairochou ; yairochou](n) (uk) fairy pitta (Pitta nympha)[Add to Longdo]
夜陰
[やいん, yain](n) (See 夜陰に乗じて) shades of evening; dead of night[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Shut up," he whispered.
「黙って」と彼はささやいた。
I'd like two prints of each.
２枚ずつやいてください。
One Sunday morning George burst into the living room and said.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
This is the car with the most speed.
この車はスピードが一番はやい車です。
No sooner had she gone there than she was taken ill.
そこに出かけるやいなや彼女は病気になった。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
On hearing the sound, the dog rushed away.
その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.
その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.
その子はお母さんを見るやいなやワッと泣き出した。
Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
その女の子は母親を見るやいなやわっと泣き出した。
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
その少女は怪物の姿を見るやいなや逃げ出した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, no, that's okay, I-
[JP]- いやいや 結構ですStraw Dogs (1971)
- You thought me stupid?
[JP]-　やい　さすらい人 わしが愚かだと見えるか？Siegfried (1980)
Well, Mime, if you're so clever, then tell me one last thing!
[JP]やい　ミーメ　お前がそれほど利口なら もう一つ教えてくれSiegfried (1980)
There. Duchemin. - No, it wouldn't be fair.
[JP]これだ、デュシュマン ー　いやいや、フェアじゃないですよThe Wing or The Thigh? (1976)
We're lucky you have quick reflexes.
[JP]あなたにすばやい反射能力があって運が良いLa Grande Vadrouille (1966)
Those are string beans. - Do they have a taste?
[JP]さやいんげんだ ー　味はするか？The Wing or The Thigh? (1976)
No, first the beef and then the calf's head.
[JP]いやいや、まず牛肉のフィレ、次に子牛の頬肉煮The Wing or The Thigh? (1976)
No, no, no, no. I wasn't.
[JP]いやいや そんな事ないさStraw Dogs (1971)
Hey, nymphs!
[JP]やいやい　水の精たち！Das Rheingold (1980)
No, no, wait...
[JP]いやいや, ちょっと待ってよ...What's Up, Tiger Lily? (1966)
No, no, no, Gittes.
[JP]いやいい ギテスChinatown (1974)
No, absolutely impossible. I'm sorry.
[JP]いやいや、それはできないよThe Wing or The Thigh? (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer