บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
もめごと
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-もめごと-
,
*もめごと*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
揉め事;揉事;もめ事
[
もめごと
, momegoto]
(n) quarrel; trouble; dispute; friction (between people)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Bob was always in a tight spot with the police.
ボブはいつも警察と
もめごと
をおこしていた。
The end of our trouble is in sight.
私たちの
もめごと
も終わりが見えている。
We suffered from a great many troubles.
私たちは多くの
もめごと
で苦しんだ。
We suffered from a great many troubles.
私達はかなりたくさんの
もめごと
に悩まされた。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内の
もめごと
はある。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度も
もめごと
をおこしている。
He was involved in the trouble.
彼はその
もめごと
に巻き込まれた。
He refuses to become involved in the trouble.
彼はその
もめごと
に関り合いを持つ事を拒んだ。
A lot of troubles preyed upon his mind.
彼は多くの
もめごと
に悩まされた。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.
彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度も
もめごと
を起こしている。
She had some trouble with him before.
彼女はこれまでに一度
もめごと
を起こしたことがある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You in some kind of trouble?
[JP]
もめごと
か?
The Ghost Network (2008)
Sometimes it just takes a little girl drama to find out who your friends are.
[JP]
時には
もめごと
にも加わって 本当の友達を見つけるの
Mean Girls 2 (2011)
I'd prefer not to make a mess. But I do when I have to.
[JP]
もめごと
は避けたいんだが 仕方が無い時もある
Trespass (2011)
Got in a fight with some cops.
[JP]
サツと
もめごと
だ
Sin City (2005)
Was there any arguments last week? Anything like that?
[JP]
先週
もめごと
か何かは?
The Geek in the Guck (2014)
Great. Great. So you think it's a poker thing?
[JP]
ポーカーの
もめごと
だと言うの?
Little Yellow House (2015)
Give me a hard time, I'll report you loaded, drunk or stealing.
[JP]
...テーブルもな、ゴミ箱も空にしろ
もめごと
は起こすな 酒を飲んだり何か盗むと通報する
Heat (1995)
What I love most to do is quarrel, fight, kill people and set a fire.
[JP]
一番の好きなものは
もめごと
、喧嘩、殺人と放火
Cape No. 7 (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ