บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
ものすごい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ものすごい-
,
*ものすごい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
物凄い
[
ものすごい
, monosugoi]
(adj-i) earth-shattering; staggering; to a very great extent; terrible; frightful; horrible; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
オートバイは
ものすごい
スピードで追跡し始めた。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい
叫び声に彼はぞっとした。
He was flying down the road.
ものすごい
勢いで駆けていった。
The rocket travels at a tremendous speed.
ロケットは
ものすごい
スピードで飛ぶ。
We were late, owing to the heavy snow.
私たちは
ものすごい
雪のために遅れた。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
箱を開けると、様々な夢が中から飛び出した。見えなくなるインクで書かれた秘密とか、
ものすごい
臭いといったものについての夢が飛び出したのだった。
She's hyperactive.
彼女は
ものすごい
元気。
She has a gigantic appetite.
彼女は
ものすごい
食欲がある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Incredible? What is?
[JP]
"
ものすごい
こと"って どんなこと?
Heavenly Forest (2006)
Taking off out of the other end of that lot goin' way too fast...
[JP]
ものすごい
速さで 駐車場から走り去った
Red Hair and Silver Tape (2008)
He loves meat. He loves me.
[JP]
肉あげたら
ものすごい
甘えちゃってさぁ
Fantastipo (2005)
"Aha, that's the great puzzle."
[JP]
ああ!
ものすごい
難問だわ!
Something Nice Back Home (2008)
well, I have to say that the number is enormous because it's so profitable.
[JP]
うーん、数量は
ものすごい
ですね 儲かりますから
An Inconvenient Truth (2006)
It's gonna be one hell of a show!
[JP]
ものすごい
ショーになるぜ
Sin City (2005)
They will go straight to the hospital.
[JP]
ものすごい
数の人々だ
The Intruder (1962)
But... how do we get the money from him?
[JP]
ものすごい
ものなのさ。 でも どうやって 2億円 奪うんですか?
Episode #1.1 (2007)
It's one hell of a fireworks show.
[JP]
ものすごい
花火だ
The Hand of God (2005)
He's in a foul mood 'cause they woke him up
[JP]
たたき起こされて
ものすごい
不機嫌だから! たたきおこされて
ものすごい
ふきげんだから He's in a foul mood 'cause they woke him up
Spirited Away (2001)
He was very hyper! Hyper!
[JP]
ものすごい
の
ものすごい
の
Fantastipo (2005)
It was a hell of a fight, eh?
[JP]
ものすごい
撃ち合いでしたね
The Magic Hour (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ