51 ผลลัพธ์ สำหรับ

もと

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -もと-, *もと*

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[もと、げん, moto , gen](n)แหล่งกำเนิด รากฐาน ที่มา

[もとづく, motoduku](vt)มีพื้นฐานจาก, อ้างอิงจาก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

元々

[もともと, motomoto]แต่เดิม , เดิมที , แต่ไหนแต่ไร

元請け

[もとうけ, motouke]ผู้ยื่นข้อตกลง, ผู้สัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 下請け=したうけ=Subcontractor=ผู้รับข้อตกลง), See Also:A. 下請け, R. 下請け

元帳

[もとちょう, motochou]สมุดบัญชีแยกประเภท

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

基づく

[もとづく, motoduku] TH: ยึดตาม

基づく

[もとづく, motoduku] EN: to base on

本永

[もとなが, motonaga] TH: ชื่อเฉพาะของคนญี่ปุ่น

本永

[もとなが, motonaga] EN: Motonaga (pl, pn)

求める

[もとめる, motomeru] TH: หา

求める

[もとめる, motomeru] EN: to seek

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

元(P);本(P);素;基

[もと, moto](n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P)#170[Add to Longdo]

元;旧;故

[もと, moto](n, adj-no, n-adv, n-pref) former; ex-#170[Add to Longdo]

下(P);許

[もと, moto](adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P)#367[Add to Longdo]

基

[もとい, motoi](n) (1) { chem } (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones)#1021[Add to Longdo]

基

[もとい, motoi](n) (1) (arch) basis; foundation; (2) cause#1021[Add to Longdo]

求め

[もとめ, motome](n) (1) request; appeal; claim; demand; (2) purchase#1293[Add to Longdo]

基づく(P);基付く;基く(io)

[もとづく, motoduku](v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P)#2471[Add to Longdo]

求める

[もとめる, motomeru](v1, vt) (1) to want; to wish for; (2) to request; to demand; (3) to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); (4) (pol) (See 買う・1) to purchase; to buy; (P)#2845[Add to Longdo]

元々(P);本々(P);元元;本本

[もともと, motomoto](adv, adj-no) originally; by nature; from the start; (P)#3082[Add to Longdo]

本木

[もとき, motoki](n) original stock; (P)#10683[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

A quarrel estranged one boy from the other.

２人の少年は口論がもとで不和になった。

If you run after two hares, you will catch neither.

２匹のうさぎを追いかけると両方ともとらえられない。

I do hope you will come and visit us soon.

あなたがすぐに私たちのもとへやって来てくれることを切に願います。

You can take whatever you like.