บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
みそ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-みそ-
,
*みそ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
味噌汁
[
みそ
しる, misoshiru]
(n)
ซุปมิโซ ของญี่ปุ่น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
味噌汁
[
みそ
しる, misoshiru]
(n)
ซุปเต้าเจี้ยว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
味噌
[
みそ
, miso]
(n) (1) miso; bean paste; (2) key (main) point; (P)
#13138
[Add to Longdo]
美空
[
みそ
ら, misora]
(n) beautiful sky
#16920
[Add to Longdo]
見逸れる
[
みそ
れる, misoreru]
(v1, vt) to overlook; to fail to recognize; to fail to recognise
[Add to Longdo]
見初める
[
みそ
める, misomeru]
(v1, vt) to see for the first time; to fall in love at first sight
[Add to Longdo]
見損なう(P);見損う
[
みそ
こなう, misokonau]
(v5u, vt) to misjudge; to mistake; to miss seeing; (P)
[Add to Longdo]
見損ねる
[
みそ
こねる, misokoneru]
(v1) to miss seeing
[Add to Longdo]
三十日(P);晦日;晦
[
みそ
か(P);つごもり(晦日;晦);
みそ
(晦), misoka (P); tsugomori ( misoka ; kai ); miso ( kai )]
(n) (See 月末) last day of the month; (P)
[Add to Longdo]
三十日蕎麦;晦日蕎麦;晦日そば
[
みそ
かそば, misokasoba]
(n) soba eaten at the end of the month (esp. at the end of the year)
[Add to Longdo]
三十路
[
みそ
じ, misoji]
(n) age thirty; one's thirties
[Add to Longdo]
身空
[
みそ
ら, misora]
(n) body; one's fortune
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
On New Year's Eve the trains will run all night.
おお
みそ
かには電車は終夜運転します。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気か
みそ
りは買う前に試してみるべきだった。
The task was total agony.
その仕事は苦し
みそ
のものだった。
We can never begin to finish this work by tomorrow.
とても明日までにこの仕事はす
みそ
うにない。
Rats leave a sinking ship.
ねずみはいち早く沈
みそ
うな船を見捨てる。
Beat your brains a little harder.
もう少し脳
みそ
をしぼって考えろ。
I see a surge in loan growth.
ローンがふくら
みそ
うな気配を見せていますね。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住
みそ
の間にフランス語を覚えた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食である
みそ
汁とご飯が好きです。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳
みそ
をしぼった。
The LDP needs a spiritual cleansing.
自民党は
みそ
ぎが必要ですね。
The ship was ready to sink any time.
船は今にも沈
みそ
うであった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just tell your men to keep their ... mouth shut and their eyes open.
[JP]
黙り込
みそ
して猜疑心
Halloween (1978)
Of course, for one who cares for the type.
[JP]
誰かが好
みそ
うな タイプね
Grand Prix (1966)
I wanna know who's got the brains in the family.
[JP]
家族に脳
みそ
の あるヤツを知りたかった
Brewster's Millions (1985)
The murder weapon... a straight razor or similar sharp object, has not yet--
[JP]
凶器は か
みそ
りか似たもの。
A Nightmare on Elm Street (1984)
Another English brain-dead idea...
[JP]
イギリス人の死んだ脳
みそ
の考えだ...
La Grande Vadrouille (1966)
You couldn't have been too much more than 10
[JP]
♪それじゃ10歳の子供以下の脳
みそ
ね
The Blues Brothers (1980)
- Oh, the bat's got the brains?
[JP]
- ほぅ、バットに脳
みそ
でもあんのか?
Brewster's Millions (1985)
He had knives for fingers.
[JP]
指の代わりにか
みそ
りで
A Nightmare on Elm Street (1984)
You shameless rat!
[JP]
お前の脳
みそ
はねずみサイズか!
Cat City (1986)
It was as if there were four razors... cutting her at the same time... but invisible ones.
[JP]
ーか
みそ
りがあったみたい 同時に彼女を切って 透明だったけど
A Nightmare on Elm Street (1984)
Something like a razor was the weapon... but nothing was found at the scene.
[JP]
武器はか
みそ
りみたい。 。 でも見つからなかった。
A Nightmare on Elm Street (1984)
I've got the brain.
[JP]
僕の脳
みそ
。
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
味噌汁
[
みそ
しる, misoshiru]
Bohnenmuss_Suppe
[Add to Longdo]
見損う
[
みそ
こなう, misokonau]
sich_versehen, verkennen, verpassen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ