main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

みすぼらしい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -みすぼらしい-, *みすぼらしい*
EDICT JP-EN Dictionary
見窄らしい(P);見すぼらしい
[みすぼらしい, misuborashii](adj-i) (uk) shabby; seedy; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The shabby flat is vacant.
そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Apparently that shabby flat is vacant.
どうやら、そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
Skin flicks are usually playing in old theaters in the sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
My car looks shabby in comparison with his new one.
彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。
They live in a wretched little house.
彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
She saw the shabby Little House, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After all I've done...
[JP]- みすぼらしい...Cinderella (2015)
According to eye-witnesses there was an outstandingly ugly cat loitering around the vicinity at that time.
[JP]目撃者によると みすぼらしい猫がその時間帯に 事件現場をうろついていた とのことですCat City (1986)
One of those poor old actors you literally have to drag off the stage?
[JP]みすぼらしい老俳優の一人が 君を文字通りステージに 無理矢理連れていかなければならないのか？Oriole (2015)
You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
[JP]下衆と悪党どもの みすぼらしい巣窟だStar Wars: A New Hope (1977)
But once he was just a poor black crow. And now he's King-Beyond-the-Wall.
[JP]みすぼらしい見張りにすぎなった奴が今では壁向こうの王様だThe North Remembers (2012)
Dwayne Jeffrey Corliss, right.
[JP]ドゥエイン・ジェフリー・コーリス みすぼらしいタイプで他に該当しないわThe Lincoln Lawyer (2011)
You miserable black dogs stand like the deef and dumb.
[JP]お前ら みすぼらしい 聾唖の黒犬が12 Years a Slave (2013)
- Kind of old and ratty.
[JP]- 多少古くてみすぼらしいTransformers: Age of Extinction (2014)
I freed his wretched head from his miserable shoulders.
[JP]みすぼらしい肩から けがらわしい頭を外してやったんだThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
What a miserable-looking mud ball.
[JP]何と　みすぼらしい 泥の塊だMonsters vs. Aliens (2009)
- It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you will ever see.
[JP]-みすぼらしい　小さな実だが... この実の汁で、インクを作る。 エメラルドグリーン...The Secret of Kells (2009)
Repulsed by her haggard appearance... the prince turned the woman away.
[JP]みすぼらしい姿をみて 王子は彼女の頼みを 聞き容れませんでしたBeauty and the Beast (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer