บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
みえ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-みえ-
,
*みえ*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
見える
[みえる, mieru]
TH:
มองเห็น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
見える
[
みえ
る, mieru]
(v1, vi) (1) (hum) to have an audience; to meet; to see; (2) to face (an enemy); to confront; (3) to serve (esp. as one's wife)
#2819
[Add to Longdo]
見える
[
みえ
る, mieru]
(v1, vi) (1) to be seen; to be in sight; (2) to look; to seem; to appear; (3) (hon) to come; (P)
#2819
[Add to Longdo]
見えざる手
[
みえ
ざるて, miezarute]
(n) invisible hand
[Add to Longdo]
見えつ隠れつ
[
みえ
つかくれつ, mietsukakuretsu]
(n, vs) (See 見え隠れ) coming into and out of sight
[Add to Longdo]
見える化
[
みえ
るか, mieruka]
(n, vs) visualization; rendering visible (e.g. a problem); digitization
[Add to Longdo]
見え隠れ
[
みえ
がくれ, miegakure]
(n, vs) appearing and disappearing; (P)
[Add to Longdo]
見え見え
[
みえ
みえ
, miemie]
(n, adj-no) obvious; transparent
[Add to Longdo]
見え透く;見えすく
[
みえ
すく, miesuku]
(v5k, vi) to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
[Add to Longdo]
見栄(P);見栄え(P);見映;見映え;見え
[
みえ
(見栄;見え)(P);みばえ(見栄;見栄え;見映;見映え)(P), mie ( mie ; mie )(P); mibae ( mie ; mibae ; ken ei ; mibae )(P)]
(n) show; display; appearance; vanity; charm; attraction; (P)
[Add to Longdo]
見栄っ張り;見栄っぱり;見えっ張り
[
みえ
っぱり, mieppari]
(n, adj-na) vain person; ostentatious person; show-off
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけて
みえ
た。
You look very tired.
あなたはとても疲れているように
みえ
ます。
This dress may look funny but I like it.
このドレスは変に
みえ
るかもしれないが私は気に入っている。
All those flowers look alike.
これらの花はみな同じように
みえ
ます。
Jane appears to be enjoying the party.
ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるように
みえ
る。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうに
みえ
る。
But it looked comfortable.
しかしそれは住みごこちが良いように
みえ
た。
After a while the little black rabbit stopped eating and sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうに
みえ
た。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうに
みえ
て、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Well you can indicate everything you see.
そうすれば目に
みえ
るものならなんだって。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のように
みえ
るので一杯だった。
The car looked good as new.
その車は新品同然に
みえ
た。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It pulls back the skin on your forehead, creating a tension which clogs the pores.
[JP]
顔の皮膚が引っ張られてて 表情が緊張して
みえ
るんだ
Zoolander (2001)
For a time it appeared we were quite successful.
[JP]
その時は成功したように
みえ
た
Affliction (2005)
I can see where Mom and Dad are from here
[JP]
ここからお父さんたちのとこ見えるんだ。 ここから おとうさんたちのとこ
みえ
るんだ I can see where Mom and Dad are from here
Spirited Away (2001)
This worries me unsure
[JP]
まだのんきで、私は心配です ルイはぼんやりしていることもあれば、本心をみせず 自信がなさそうに
みえ
ることもあります
Le roi soleil (2006)
They seem friendly enough, but can you really trust them?
[JP]
友好的に
みえ
るが そのまま信じますか?
Fido (2006)
Shoot, clearly harassment
[JP]
チッ、見え透いた いびりしやがって。 ちっ
みえ
すいた いびりしやがって Shoot, clearly harassment
Spirited Away (2001)
Doesn't seem to be affecting them.
[JP]
- 彼らには影響してないように
みえ
る
Awakening (2004)
I'm sorry Mr. Greenleaf won't bejoining us.
[JP]
グリンリーフ氏が
みえ
なくて...
Purple Noon (1960)
At first, it didn't seem like lying.
[JP]
嘘のようには
みえ
ませんでした
Divergence (2005)
That's why you have some light pattern dryness around your scalp.
[JP]
だから顔が強張って
みえ
るんだよ
Zoolander (2001)
- What do you see.
[JP]
何が
みえ
る?
And Then There Were None (1945)
Innocent blood shall be spilt and servant and master shall be reunited once more.
[JP]
無実の血が流され 主人と召使いは 再びま
みえ
るであろう
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
見える
[
みえ
る, mieru]
sichtbar_sein
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ