บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
まんま
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-まんま-
,
*まんま*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
まんま
と
[manmato]
(adv) (on-mim) successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
[Add to Longdo]
真ん円い;真ん丸い
[
まんま
るい, manmarui]
(adj-i) perfectly round; perfectly circular
[Add to Longdo]
真ん丸(P);真ん円;まん丸
[
まんま
る, manmaru]
(adj-na, n) (also まん円) perfect circle; (P)
[Add to Longdo]
真ん真ん中
[
まんま
んなか, manmannaka]
(n) dead center; dead centre; right in the middle
[Add to Longdo]
真ん前;まん前
[
まんま
え, manmae]
(adj-no, adv) right in front; just opposite; under the nose
[Add to Longdo]
万々;万万
[
まんま
ん;ばんばん, manman ; banban]
(adv) (1) very much; fully; (2) never (with negative verb)
[Add to Longdo]
満々(P);満満
[
まんま
ん, manman]
(adj-na, adv, n) full of; brimming with; (P)
[Add to Longdo]
漫漫;漫々
[
まんま
ん, manman]
(adj-t, adv-to) vast; boundless
[Add to Longdo]
幔幕
[
まんま
く, manmaku]
(n) curtain; drapery
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、
まんま
と一杯くわせやがった。
The young man tricked me into consenting.
その男は
まんま
と私をだまして承知させた。
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人は
まんま
と詐欺師の餌食となった。
It's a fair cop.
まんま
と捕まった。
You've been properly led up the garden path.
君は
まんま
とだまされてきたのだよ。 [ M ]
He did a real snow job on my daughter.
彼のもっともらしい話に娘は
まんま
と乗せられてしまった。
He was easily deceived and gave her some money.
彼は
まんま
とだまされて彼女に金をやった。
He was fairly caught in the trap.
彼は
まんま
とわなにかかった。
He was fairly caught in the trap.
彼は
まんま
と罠に引っかかった。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告に
まんま
とだまされた。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私は
まんま
とだまされた。
She cheated me into accepting the story.
彼女は私にその話を
まんま
と信じ込ませた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I was gonna change that, I'm not if you keep doing things I don't
[JP]
♪あなたがずっとその
まんま
じゃ 私も変われないじゃないの
The Blues Brothers (1980)
We can't keep playing, we'll starve
[JP]
この
まんま
だど みんな演奏続げらんねず
Swing Girls (2004)
(Num nums) Come here, the food's ready!
[CN]
肚肚饿 肚肚饿
まんま
まんま
快过来 饭饭做好了哦 おいで ごはんできたよ
Wolf Children (2012)
Our Negotiator Task Force is doomed.
[JP]
ここ 準備室の
まんま
解散になっちゃうかもしれない
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
How are you going to drive oxen now?
[JP]
牛飼いが足を挫いてどうやって
まんま
くってくうんだよ.
Princess Mononoke (1997)
That's what Miss Claythorne walked into.
[JP]
彼女は
まんま
とひっかけられた
And Then There Were None (1945)
But I was gonna change my mind if you keep doing things I don't
[JP]
♪あなたがずっとその
まんま
じゃ 私も変われないじゃないの
The Blues Brothers (1980)
I guess he's tricked us all.
[JP]
まんま
と騙された
Twin Streaks (1991)
- Yeah, he fell for it.
[JP]
- えぇ、
まんま
と
Brewster's Millions (1985)
And you fell for it
[JP]
まんま
どダマされでんの
Swing Girls (2004)
The only way Clem thinks she can get people to like her... is to fuck 'em... or at least dangle the possibility of getting fucked in front of'em.
[JP]
- 色目を使って男を漁るんだ - - それが彼女のやり方さ - -
まんま
と 男はそれに騙される -
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Plays right into Zarek's hands.
[JP]
まんま
とザレックの策略に 乗るようなもの play right into someone's hands
まんま
と(人)の策略にはまる
Colonial Day (2005)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
マンマシンインタフェース
[
まんま
しん'いんたふぇーす, manmashin ' intafe-su]
MMI, man-machine interface
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ