26 ผลลัพธ์ สำหรับ

まとも

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -まとも-, *まとも*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[まとも, matomo](adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality[Add to Longdo]

真面に

[まともに, matomoni](adv) (uk) fair and square; flat-out; squarely[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I haven't had a square meal for a week.

１週間ほどまともな食事をしていない。

The car cost $5000 and did not run well at that.

その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。

The shower was driven, by the gust, full into my face.

にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。

I would like to live in a decent house.

まともな家に住みたい。

Why don't you get yourself a decent house?

まともな家に住んだらどう。

You've got to get a steady job.

まともな仕事につかなければいけませんよ。

The rain was falling in my face.

雨がまともに私に降り注いでいた。

What are you just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.

子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。

I was too embarrassed to look her in the eye.

私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。

I was too shy to look her in the face.

私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。

I was too embarrassed to look her in the eye.

私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。

I was too shy to look her in the face.

私は恥ずかしくて彼女の顔がまともに見られなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Can't walk down the streets, they say.

[JP]まともに道も歩けないそうで Straw Dogs (1971)

I'm actually just a normal person.

[JP]これでも　まともな女 Someone's Watching Me! (1978)

She's just trying to keep you respectable.

[JP]まともに育てたいのよ Back to the Future (1985)

If the teacher can't do it, what good would it do if I'd always been a good pupil?

[JP]どのようにまともな物をこしらえる？言う事を聞けば　師匠にも出来ない事が小僧には出来ると言うのか？Siegfried (1980)

First thing I'm going to do when I get back is to get some decent food.

[JP]帰ったら まともな食事をしたいね Alien (1979)

I can barely move.

[JP]まともに動けない状態でした Star Wars: A New Hope (1977)

I'm not square. You're square.

[JP]俺はまともだお前がおかしいんだよ Taxi Driver (1976)

Every time I break this connection, I gotta go through this voiceprint bullshit.

[JP]毎回くだらない声紋認識で話もまともにできない The Crazies (1973)

You are becoming reasonable.

[JP]素晴らしい、お前はまともになってきたな La Grande Vadrouille (1966)

They all took straight jobs.

[JP]皆まともな仕事をしている The Blues Brothers (1980)

Not that I don't like him, I just think he's silly.

[JP]好きじゃない まともじゃないよ Taxi Driver (1976)

- Don't you med guys have anything more powerful than this?

[JP]もっとまともなのはないか The Crazies (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

まとも

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking