บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
まとまる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-まとまる-
,
*まとまる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
纏まる
[
まとまる
, matomaru]
(v5r, vi) to be collected; to be settled; to be in order; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Georgia continues its quest to integrate with the West.
[JP]
グルジアは西側と
まとまる
よう 探求し続けている
5 Days of War (2011)
I've been wanting to call you for a few days now... but I've been waiting until I could form a coherent thought about An Imperial Affliction.
[JP]
ここ数日すごく 電話したかったんだけど 本を読み終えて 意見が
まとまる
まで待ってた
The Fault in Our Stars (2014)
- I like company when I go out and I think better when I talk aloud.
[JP]
- 外出時は仲間が欲しい 声に出した方が 考えが
まとまる
A Study in Pink (2010)
Finding a politically viable replacent, until that happens, you need to keep your forces at full readiness.
[JP]
政治的に可能な案が
まとまる
まで そのまま待機するように
Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
Yeah. It takes us a while to get any traction, I'll give you that one.
[JP]
まとまる
迄 時間はかかったが
The Avengers (2012)
Makes your hair so much easier to manage in all this heat.
[JP]
暑い日でも 髪が
まとまる
わ
D.O.A. (1949)
We can be distinct, and unified, at the same time.
[JP]
個性をもちながら
まとまる
ことが可能なのです。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Tell him to say whatever it is this guy wants to hear until we put a plan in place, whatever it takes to keep him from setting off that bomb.
[JP]
計画が
まとまる
まで 奴が聞きたいことだけ言っておけ 起爆させないなら なんでもいい
Money Monster (2016)
You know what I like about people? They stack so well.
[JP]
民衆のいい所は
まとまる
点だ
Chapter 2 (2013)
It is about individual voices coming together.
[JP]
個々の声が
まとまる
ことが重要だ
Chapter 8 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ